運搬レイアウトの英語

これによりレイアウトパネルはジオラマが形成される表面が内側を向くように底板に立てた状態に保持されるので、ジオラマの破損等を生じさせることなく、レイアウトパネルを収納し、また、運搬することができる。例文帳に追加

This enables the holding of the layout panel erected on the bottom plate keeping the surface thereof, where the diorama is formed, facing inward to house or transport the layout panel without causing the breakage or the like of the diorama. - 特許庁

表面にジオラマを形成するレイアウトパネルを運搬するための箱状の収納ケースであり、前記収納ケースの底面を構成する底板と、前記レイアウトパネルの表面が前記収納ケースの内側を向き、前記レイアウトパネルの裏面が前記収納ケースの一側面を構成するように前記パネルを前記底板に立てた状態に保持するレイアウトパネル保持手段とを有する。例文帳に追加

A box-shaped housing case for transporting the layout panel which forms the diorama on the surface thereof has a bottom plate making up the bottom surface thereof and a layout panel holding means which holds the layout panel erected on the bottom plate so as to make the surface of the layout panel face the inside of the housing case while the rear of the layout panel makes up one side of the housing case. - 特許庁

本発明はジオラマの損傷等を防止しながらレイアウトパネルの収納および運搬を容易にすることを課題とする。例文帳に追加

To facilitate the housing and transportation of the layout panel while preventing damages or the like to a diorama. - 特許庁

例えばプレス加工ラインのレイアウト変更に合わせて容易に対応可能で、かつ金型を常に安定した状態で安全に運搬可能とし、この安全性を高めた分、運搬に要する作業時間の短縮も可能とする。例文帳に追加

To provide a die carrier which can easily cope with the change of the layout of, for example, a press line, and capable of safely carrying a die in a consistently stable condition, and shortening the working time required for the carriage according to the improvement of the safety. - 特許庁

紙葉類や棒金以外の硬貨を収納し、かつ、紙葉類や棒金以外の硬貨を収納したまま運搬したり、使用態様に合わせたレイアウトを実現したりすること。例文帳に追加

To store sheets and coins except coin rolls, to convey the sheets and coins except the coin rolls as they are, and to change layout according to use. - 特許庁

アウトリガー等の装備品の有無に拘わらず同じ車種の運搬車両について共通のレイアウトを採ることが可能で、エンジン冷却水の配管も簡易な構造で実現することが可能な運搬車両の尿素水貯蔵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a urea water storing device for a transport vehicle allowing adopting a common layout for transport vehicles of the same type irrespective whether an accessory such as outriggers is provided, and performing the piping for the engine cooling water in a simple constitution. - 特許庁

野菜類調製機などを梱包し、輸送、運搬時に使用する梱包体を再輸送、廃棄することなく、生産者に作業能率が向上する作業レイアウトを提案し、作業者の作業体系に合わせた作業台として使用できる野菜類調製機の梱包体を提供する。例文帳に追加

To provide a packing body for a vegetable preparing machine, and the packing body can be used as a work table that meets a work system of a worker by proposing a work layout, by which work efficiency is improved, to a producer without re-transporting and disposing of the packing body used for packing, transporting and conveying the vegetable preparing machine or the like. - 特許庁