過福の英語

エステサロンで優雅で至福のひとときを過ごしてみませんか？例文帳に追加

How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?発音を聞く  - Tanaka Corpus

エステサロンで優雅な至福のひとときを過ごしてみませんか？例文帳に追加

How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon? - Tatoeba例文

福音は ここから2キロ先の空域を 通過することが分かった例文帳に追加

After acquiring it via satellite, it's been determined gospel will enter the airspace two kilometers from here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

批判は福澤が民に比重を置きすぎているという点に加えられたに過ぎない。例文帳に追加

This criticism was added only to the point that Fukuzawa put too much value on private sector.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市営住宅のあるあたりを過ぎ、福田川を渡り、蟹江町に入って蟹江駅。例文帳に追加

Trains run beside the city housing zone, pass over Fukuda-gawa River, enter Kanie-cho, and arrive at Kanie Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（対象）高知県佐川町、土佐市、高知市の過疎化の進む山間部や福祉施設等。例文帳に追加

Depopulated mountainous areas around the towns and cities of Sagawa, Tosa and Kochi as well as welfare facilities, etc.発音を聞く  - 経済産業省

後白河法皇も福原を訪れるなど、表面的には何事もなく時は過ぎていった。例文帳に追加

The time passed as if nothing of concern was happening - this is represented by the visit to Fukuhara by the Cloistered Emperor Goshirakawa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後大納言との間に一男（大夫の君）をもうけて比較的幸福に過ごしたらしい。例文帳に追加

Subsequently, she bore him a son (Taifu no Kimi), and it is said that she spent her days relatively happily.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス