達成水準の英語

なお、他のチェックリストと同様、当該チェックリストの各チェック項目の水準の達成が金融機関に直ちに義務付けられるものではない。例文帳に追加

Same as for other checklists, achievement of the level of each check item in this checklist is not an obligation immediately imposed on financial institutions.発音を聞く  - 金融庁

更に、2年連続で4％を超える水準の経済成長が達成されたのは過去20年を通して初めてであり、心から祝福します。例文帳に追加

Moreover, it has achieved over 4% economic growth for two consecutive years for the first time in the last two decades. I offer my congratulations for such performance.発音を聞く  - 財務省

我々の銀行システムの強じん性の水準を大幅に引き上げる改革に関して，著しい進展が達成された。例文帳に追加

Substantial progress has been made on reforms that will materially raise levels of resilience of our banking systems.発音を聞く  - 財務省

新興国及び途上国における生活水準の引き上げも、世界経済の持続可能な成長の達成のため、極めて重要な要素である。例文帳に追加

Raising living standards in the emerging markets and developing countries is also a critical element in achieving sustainable growth in the global economy.発音を聞く  - 財務省

潤滑性と酸化安定性との双方を高水準でバランスよく達成可能な圧縮機油を提供すること。例文帳に追加

To obtain a compressor oil with both lubricity and oxidation stability attainable at high levels in a well-balanced manner. - 特許庁

潤滑性と炭化物抑制性との双方を高水準で達成可能な圧縮機用潤滑油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricant composition for compressors attaining both lubrication and suppression of carbonization at a high level. - 特許庁

本発明の金属加工用潤滑油組成物によれば、高水準の加工性能を達成することが可能な金属加工油組成物が提供される。例文帳に追加

The metal processing oil composition that can achieve high level machining performance is provided according to the lubricant composition for metal processing. - 特許庁

極圧剤の添加量を増加せずとも高水準の加工性能を達成することが可能な金属加工用潤滑油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricant composition for metal processing that can achieve high level machining performance without increasing the addition amount of an extreme pressure agent. - 特許庁