遠心路の英語

遠心分離室とオイル溜め部と連通するオイル戻し通路は、遠心分離室からクランクシャフトの回転方向と同方向に延びている。例文帳に追加

An oil-returning passage, communicating the centrifugal chamber and the oil reservoir, expands in the same direction as the rotational direction of the crankshaft from the centrifugal chamber. - 特許庁

遠心式送風機の渦巻風路内で１つの渦からなる二次流を形成させることにより、騒音の低減を実現した遠心式送風機の提供。例文帳に追加

To reduce noise by forming secondary flow consisting of one vortex in a scroll air duct of a centrifugal blower. - 特許庁

エンジンから駆動輪への動力伝達経路中に遠心クラッチを備えた遠心クラッチ付き車両において、所謂クルーズ走行をし易くする。例文帳に追加

To facilitate the so-called cruise running by a vehicle with a centrifugal clutch in a power transmission passage from an engine to a driving wheel. - 特許庁

空間部98を、遠心分離部31の下流側へと整流した空気の一部を遠心分離部31の上流側へと再突入させる風路とする。例文帳に追加

The space portion 98 serves as an air trunk for partially reintroducing the air rectified on the downstream side of the centrifugal separation portion 31 to the upstream side of the centrifugal separation portion 31. - 特許庁

遠心ファンを用いた空気調和機における遠心ファン吹出側の気流通路を改善して、省エネ性を向上させる。例文帳に追加

To improve energy-saving performance by improving an air flow passage on the centrifugal fan blow-off side in an air conditioner using a centrifugal fan. - 特許庁

改善された効率を有する多段遠心圧縮機の二次元遠心段のための戻り流路の静翼配列例文帳に追加

STATIONARY BLADE ARRAY OF RETURN CHANNEL FOR TWO DIMENSIONAL CENTRIFUGAL STAGE OF MULTI-STAGE CENTRIFUGAL COMPRESSOR WITH IMPROVED EFFICIENCY - 特許庁

遠心圧縮機１０は、回転軸１１と、この回転軸に取り付けた遠心羽根車１２と、遠心羽根車の上流の流路３１を規定する１対のダイアフラム１３ａ、１３ｂと、これら回転軸と遠心羽根車とダイアフラムとを収容するケーシング１４、１４ａとを有している。例文帳に追加

The centrifugal compressor 10 includes a rotary shaft 11, a centrifugal impeller 12 attached to the rotary shaft, a pair of diaphragms 13a, 13b for regulating a flow passage 31 upstream of the centrifugal impeller, and casings 14, 14a for storing the rotary shaft, the centrifugal impeller, and the diaphragms. - 特許庁

液体試料を遠心力によって移動させて、液体試料を試料保持部内で定量化を行い、確実に一定量の液体試料を流路内に流入する遠心装置用プレート、及び遠心装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plate for a centrifugal device and the centrifugal device, capable of moving a liquid sample, by a centrifugal force to determine quantitatively the liquid sample in a sample holding part, and capable of making the liquid sample of fixed amount surely flow into a flow passage. - 特許庁