溝を用いるコンセプトに固有の漏洩モードの悪影響を防ぐために、光ファイバの屈折率プロファイルにおけるくぼみ溝の寸法および位置を適合させる。例文帳に追加

To adapt the dimension and position of a depressed trench in a refractive index profile of an optical fiber in order to prevent adverse influences of a leaky mode specific for the concept using the trench. - 特許庁

コンピュータを用いて商品コンセプトを把握し、さらには、商品の潜在ニーズ適合性を把握することを通じて有効な商品開発を行うことができる商品開発方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a commodity developing method or the like capable of executing effective commodity development by grasping commodity concept by using a computer and by grasping potential need compatibility of the commodity. - 特許庁

チキソトロピー性を有するゲルを剤形とし、皮膚洗浄料としての基本性能を有した上で、既存品との差別化が可能な高機能・高付加価値を有し、精緻なテクスチャーを発現でき、好ましくはナチュラルコンセプトに適合可能であり、また、好ましくは透明性を付与できる、新規な皮膚洗浄料を提供する。例文帳に追加

To provide a new skin cleansing agent having a thixotropic gel as dosage form, a basic performance as a skin clensing agent, and a high function and high value added enabling this agent to be differentiated from any in-line products, and capable of expressing an exquisite texture, optimally fitting a natural concept, and optimally giving transparency. - 特許庁