適合ランクの英語

第１偏心カム部材５は、クランクピン３１に対して回転可能に適合する第１内面５１と、クランクピン３１に平行で且つそれから偏心した対称中心Ｃ３をもつ第１外面５２とを備えている。例文帳に追加

The first eccentric cam member 5 is provided with a first inner surface 51 rotatably fitted to the crank pin 31, and a first outer surface 52 having a symmetrical center C3 parallel to the crank pin 31 and eccentric from it. - 特許庁

基本アイテム及びコレクションアイテムを含む検索問合せに適合するアイテムは、そのそれぞれの適合度スコアに基づく統一されたランキングでランク付けされ、それによって検索者が、適合する基本アイテムに対する適合するコレクションアイテムの適合度ランキングを容易に判断することを可能にする。例文帳に追加

Items that match the search query, including base items and collection items, are ranked in a unified ranking based on their respective relevance scores, thereby allowing searchers to readily determine the relevance ranking of matching collection items relative to matching base items. - 特許庁

投稿データ評価部１３２は、投稿データが電子掲載に適する度合いを適合評価値として指標化し、投稿データのランクを算出された適合評価値によって特定する。例文帳に追加

A contributed data evaluation section 132 makes a degree of the contributed data suitable for electronic publication index as a suitable evaluation value, and specifies a rank of the contributed data with the calculated evaluation value. - 特許庁

一方、クランク軸３と同軸の回動中心Ｃ６の周りにて回動可能な第２偏心カム部材７を設け、その第３内面７１にクランク円板６の第２外面６２をクランク軸から偏心した回転中心Ｃ４の周りで回転可能に適合させる。例文帳に追加

A second eccentric cam member 7 rotatable around a rotation center C6 coaxial with the crankshaft 3 is provided, and a second outer surface 62 of the crank disk 6 is fitted to a third inner surface 71 thereof rotataby around a rotation center C4 eccentric from the crankshaft. - 特許庁

さらに、エンジン・ブロックにおけるクランクケース室内の、過剰噴霧による溶射被膜の形成を防止するために、クランクケース室20に配置されるとともにシリンダ・ボア空洞16の下端部24に係合するように適合されたクランクケース・マスキング部34を有する。例文帳に追加

In addition, a crank case masking part 34 which is disposed in a crank case chamber 20 and adapted to be engaged with a lower end part 24 of a cylinder bore cavity 16 is provided to prevent formation of a thermally sprayed film caused by the excessive spray in the crank case chamber in the engine block. - 特許庁

偏心カム部材５は、クランクピン３１に対して回転可能に適合する内面５１と、クランクピン３１に平行で且つそれから偏心した対称中心Ｃ３をもつジャーナル部５２と、クランクピン３１と同心の第１スプロケット５３とを備えている。例文帳に追加

The eccentric cam member 5 includes an inner face 51 matching rotatably relative to the crank pin 31, a journal 52 parallel to the crank pin 31 and having a symmetrical center C3 deviated therefrom, and a first sprocket 53 cocentric to the crank pin 31. - 特許庁

フィーダ毎に、その能力指標となるランクを定める一方、基板Ｐの生産に要求される要求ランクを当該基板Ｐの生産条件に基づき定め、この要求ランクに適合するフィーダ１５をフィーダ設置領域１３に装備して部品の供給を行う。例文帳に追加

While a rank being the capability index of the feeder is determined for each of the feeder, a request rank requested to produce the substrate P is determined based upon production conditions of the substrate P and a feeder 15 matching the request rank is installed in the feeder installation area 13 and supplies the components. - 特許庁

フィーダ毎に、部品供給実績に関する所定の実績データの経時的変化に応じてその能力指標となるランクを定める一方、予め基板Ｐの生産に要求される要求ランクを当該基板Ｐの生産条件に基づき定め、この要求ランクに適合するランクのフィーダ１５をフィーダ設置領域１３に装備して部品の供給を行う。例文帳に追加

While a rank being the capability index of the feeder is determined for each of the feeder in accordance with temporal variation of predetermined actual result data associated with actual component supply results, a request rank requested to produce the substrate P is determined in advance based upon production conditions of the substrate P and a feeder 15 matching the request rank is installed in the feeder installation area 13 and supplies the components. - 特許庁