適合不良の英語

耐電圧テスト等における不良率を少なくするとともに、さらに小型の安全規格に適合したコンデンサに好適に用いられる金属蒸着フィルム、およびその金属蒸着フィルムを用いてなるコンデンサを提供する。例文帳に追加

To reduce defectives in a voltage breakdown test or the like, and further to provide a metalized film which is used suitably to a small-sized capacitor and fit the safety standard, and the capacitor using the metalized film. - 特許庁

分断されたＤＡＦや金属薄膜の寸法を半導体チップに適合させることができ、半導体チップの実装不良が発生することがない半導体基板の分断方法を実現する。例文帳に追加

To realize a method for dividing a semiconductor substrate wherein the dimension of a divided DAF and a metal thin film can be adapted to a semiconductor chip, thus allowing no packaging defect of a semiconductor chip to be generated. - 特許庁

そこで、予め設定された造形不良となる基準に適合する場合には、部品Ｐａの中央部Ｃを省略し単純化された形状となる部品の雛型に自動的に変更し、この強度不足の問題を回避する。例文帳に追加

Therefore, when the parts meet a preset reference causing a modeling failure, the parts Pa are automatically changed into a parts model to be a simplified shape obtained by omitting the central part C of the parts Pa to avoid the problem of the lack of strength. - 特許庁

複数のファームウエアを備えた画像形成装置において、少なくとも一つのファームウエアを更新しようとする際に、他のファームウエアとの適合性が損なわれて動作不良となることを回避できるようにする。例文帳に追加

To avoid operational failure, due to incompatibility with the other firmware when updating at least one firmware, in an image forming device having a plurality of firmware. - 特許庁

締付不良の不適合が発生したときに迅速にそれに関わる品質データを取り出して検証する締付作業品質管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a tightening work quality control system which takes out quality data concerning to it quickly when imcompatibility with poor tightening occurs, and verifies it. - 特許庁

本発明はコンデンサの製造工程における不良率を少なくするとともに、小型の安全規格に適合したコンデンサ及びそれに用いられるコンデンサ用金属蒸着フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a capacitor reduced in a failure rate in a manufacturing process of the capacitor and suited to the specification of miniaturization, and to provide a metal deposition film for capacitor used therefor. - 特許庁

一方、ヘッド１０の固有周期が適合しない駆動波形が印加された場合には、最適な吐出状態にはならないが、このように吐出特性が不適合な駆動波形が印加されてもその後、吐出特性に適合した駆動波形が印加されるので、不吐出などの深刻な吐出不良に至ることがなく、吐出ばらつきを抑制することができる。例文帳に追加

On the other hand, when a driving waveform unadaptive to the natural period of the head 10 is applied, optimal ejection state is not brought about but since a driving waveform adaptive to the ejection characteristics is applied subsequently even if a driving waveform unadaptive to the ejection characteristics is applied, it does not lead to serious failure such as nonejection and variation in ejection can be suppressed. - 特許庁

検査対象の複数個のデバイスに対して一括して、規格に適合した電流波形（または電圧波形）で明確かつ正確に高電圧印加試験を行う場合にも、簡単な構成でショート不良が混在することなく、高電圧検査を大幅に効率よく行う。例文帳に追加

To substantially and highly efficiently perform a high voltage inspection without involving short circuit failure by a simple configuration even when clearly and accurately performing a high-voltage application test collectively for a plurality of inspection object devices in a current waveform (or a voltage waveform) conformed to the standards. - 特許庁