モデル係数入力部３００によりモデル係数の一部を指定し、その指定したモデル係数を基に、モデル推定値算出部５００により実測値に最も適合するモデルの全係数を確定する。例文帳に追加

A model coefficient inputting part 300 designates a portion of model coefficients, and a model estimate value calculating part 500 decides the entire coefficients of a model fitting a measured value on the basis of the designated model coefficients. - 特許庁

また、ＥＣＵ１０は、適合係数Ｋ＝２^Xとし、指数Ｘをマップ補間により算出する。例文帳に追加

The ECU 10 calculates an index X with an adaptation coefficient K=2X by map interpolation. - 特許庁

そして、２^mとして算出した値をマイコン内でＮビット分シフトさせ、適合係数Ｋを算出する。例文帳に追加

The value calculated as 2m is shifted by N-bit portion within a microcomputer to calculate the adaptation coefficient K. - 特許庁

クラフトフーズは、排出係数を自社の活動と購入品に関する社内データに適合させた。例文帳に追加

Kraft Foods matched the emission factors with its own internal data on activities and purchases.発音を聞く  - 経済産業省

基材と適合する熱膨張係数を有する層であって、他の任意の隣接する層とも適合する熱膨張係数を有する層を備えた部品を提供する。例文帳に追加

To provide an article which is provided with a layer containing a coefficient of thermal expansion compatible with a material, and also containing a coefficient of thermal expansion compatible with the other optional adjacent layer. - 特許庁

第１の窓を用いて、聴覚重み付けフィルタを定義するのに用いられる最適非量子化ＬＰ係数を決定し、第２の窓を用いて、最適合成係数を決定されるのに用いられる最適非量子化ＬＰ係数を決定する。例文帳に追加

An optimal non-quantization LP coefficient used to define an auditory weighting filter is determined by using a 1st window and an optimal non-quantization LP coefficient used to determine an optimal composition coefficient is determined by using a 2nd window. - 特許庁

ビデオの画像コーディング及びイントラコーディングのための暗黙の係数予測及び走査適合化を提供するビデオコーダー例文帳に追加

VIDEO CODER PROVIDING IMPLICIT COEFFICIENT PREDICTION AND SCAN ADAPTATION FOR IMAGE CODING AND INTRA CODING OF VIDEO - 特許庁

このエンジントルク増減要求値Ｔは、所定係数やフィルタ処理を適合することのみにより算出することが可能である。例文帳に追加

The demand value T of engine torque increase and decrease can be calculated only by adapting a predetermined coefficient and filter processing. - 特許庁

膨脹係数の熱的性質に関連して半導体連続層への適合が改善された、半導体連続層のための担体層を記載する。例文帳に追加

To provide a carrier layer for a semiconductor continuous layer, which improves conformity to the semiconductor continuous layer concerning thermal expansion coefficient property. - 特許庁

条件（５）に適合する場合、注目画像濃度カウント値に重み付け係数ｎ５を掛ける（Ｓ１２０）。例文帳に追加

If the noticeable pixel is fit to a condition (5), the noticeable image density counted value is multiplied by a weighting coefficient n5 (S120). - 特許庁

条件（４）に適合する場合、注目画像濃度カウント値に重み付け係数ｎ４を掛ける（Ｓ１１８）。例文帳に追加

If the noticeable pixel is fit to a condition (4), the noticeable image density counted value is multiplied by a weighting coefficient n4 (S118). - 特許庁

条件（３）に適合する場合、注目画像濃度カウント値に重み付け係数ｎ３を掛ける（Ｓ１１６）。例文帳に追加

If the noticeable pixel is fit to a condition (3), the noticeable image density counted value is multiplied by a weighting coefficient n3 (S116). - 特許庁

条件（２）に適合する場合、注目画像濃度カウント値に重み付け係数ｎ２を掛ける（Ｓ１１４）。例文帳に追加

If the noticeable pixel is fit to a condition (2), the noticeable image density counted value is multiplied by a weighting coefficient n2 (S114). - 特許庁

条件（５）に適合しない場合、注目画像濃度カウント値に重み付け係数ｎ６を掛ける（Ｓ１１０）。例文帳に追加

If the noticeable pixel is not fit to the condition (5), the noticeable image density counted value is multiplied by a weighting coefficient n6 (S110). - 特許庁

基材に対する密着強度、膜の均質性、柔軟性に優れ、摩擦係数の低い血液適合性材料を提供する。例文帳に追加

To provide a blood-compatible material which is excellent in adhesion strength to a base material, homogeneity and flexibility of a film and low in coefficient of friction. - 特許庁

樹脂基板との熱膨張係数が適合しており、かつ鉛を含まないガラスセラミックス組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a glass ceramic composition having a thermal expansion coefficient suited to a resin substrate, and not containing lead. - 特許庁

例えば、指数Ｘを０〜３３．３で規定することによりダイナミックレンジ：１〜１０^10の適合係数Ｋが実現できる。例文帳に追加

For example, the index X is regulated to 0-33.3, whereby a dynamic range: adaptation coefficient K of 1-1010 can be realized. - 特許庁

また、前記適合テンプレートで抽出されたＤＣＴ係数値のペアは、新たな編集ビットと置換される。例文帳に追加

Pairs of DCT coefficient values extracted by the adapted template are replaced with new editing bits. - 特許庁

したがって熱膨張係数不適合により誘起されるパッケージの応力を最小にしながら、蒸気チャンバにより効率的に冷却できる。例文帳に追加

Thus, efficient cooling can be obtained by means of the vapor chamber while minimizing stress which is induced by thermal expansion coefficient mismatch and applied to the package. - 特許庁

ブロックサイズ（ＢＳ）の複数倍のサブブロックサイズの画像データを直交変換して得られた変換係数の非０係数個数データをＢＳに適合した対応関係データを基に符号化する。例文帳に追加

To encode data on the number of non-zero coefficients of conversion coefficients obtained by the orthogonal conversion of image data having a subblock size which is a plurality of times of a block size BS based on correspondence data conforming to the BS. - 特許庁

更に、このマップの適合に際して想定している排気圧力である規準排圧に対し実際の排気圧力がずれた場合に第１増量係数を補正する補正係数がマップ演算される。例文帳に追加

Further, a correction coefficient for correcting the first increase amount coefficient is calculated on the map when an actual exhaust pressure deviates from a reference exhaust pressure which is the exhaust pressure estimated in conformity of the map. - 特許庁

クラッチ（摩擦係合要素）の摩擦係数を精度良く求め、求めた摩擦係数を用いて供給すべき油圧量を適正に決定し、よって変速ショックを効果的に低減して乗員の感性に良く適合させる。例文帳に追加

To provide a control equipment that conforms to a driver's sensibilities by measuring accurately a friction coefficient of clutch (friction coupling element), by deciding an appropriate volume of oil being supplied using the measured coefficient, and accordingly by absorbing effectively a shift shock. - 特許庁

電子部品の製造、組付に用いられる治具において、摩耗粉末による汚染低減、加工コストの低減、熱膨張係数を有する被処理材に適合できるよう熱膨張係数をコントロールすることが課題である。例文帳に追加

To provide a tool used for the manufacture and the assembling of an electronic component and capable of reducing soiling due to abrasion powder and machining cost and having a thermal expansion coefficient controlled to be suitable to a material to be treated having a thermal expansion coefficient. - 特許庁

エネルギー変換式に変換する項の係数の正負に対する制約があるものとしても、制約に適合しない係数を含む高階エネルギーを効率よく１階エネルギーに変換して最小化する。例文帳に追加

To minimize high order energy including a coefficient unsuitable to constraints by efficiently converting the high order energy into first order energy regardless of the high order energy having the constraints on the positive or negative of a coefficient of a term to be converted into an energy conversion expression. - 特許庁

出力側に接続される画像表示装置の色表示方式に適合した係数セットを選択する係数セット選択手段３と、係数セット選択手段３が選択した係数セットを用いて、入力した画像信号に含まれる画素データを新たな画素データに変換する画素データ変換手段５とを有している。例文帳に追加

A device has a coefficient set selecting means 3 which selects a coefficient set matching the color display system of an image display device connected to an output side and a pixel data converting means 5 which converts pixel data included in the inputted image signal into new pixel data by using the coefficient set selected by the coefficient set selecting means 3. - 特許庁

また、加重総和算出部１０６は、不適合品率算出部１０５が読み出した過去のロットの不適合品率に対して、新しいロットほど大きい値を示す抜取係数を適用することで製品の不適合品率の加重総和を算出する。例文帳に追加

Also, a weighted summation calculation part 106 calculates the weighted summation of the incompatible article rate of the product by applying a sampling coefficient showing a larger value according as the lot is new to the incompatible article rate of the past lot read by the incompatible article rate calculation part 105. - 特許庁

該適合テンプレートで抽出されたＤＣＴ係数値のペアは、平滑化処理部１８でその相対差が小さくなるように、または係数値ペアの有意差が、統計的に棄却されるまで再帰的に個別の前記相対差を縮小するように処理される。例文帳に追加

Pairs of DCT coefficient values extracted by the adapted template are so processed by a smoothing processing part 18 that the relative differences are reduced or individual relative differences are recursively reduced till significant differences of coefficient value pairs are statistically discarded. - 特許庁

第１のブロックサイズの複数倍の第２のブロックサイズの画像ブロックデータを直交変換して得られた変換係数の非０係数個数データを、前記第１のブロックサイズに適合した対応関係データを基に符号化する符号化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coding method for encoding data on the number of non-0 coefficients of conversion coefficients obtained by orthogonal conversion of image block data of a second block size which is more than twice as large as a first block size, based on corresponding relation data conforming to the first block size. - 特許庁

触媒（１０）及び／又は燃焼装置（３）の採用された定常運転状態から出発して、調量しようとする試薬（２００）の定常値（試薬定常値３２０）を求め、ダイナミックに適合させるための少なくとも１つの補正係数（ダイナミック補正係数３８０）を用いて補正するようにした。例文帳に追加

A steady value (reagent steady value 320) of the reagent (200) to be metered starting from the adopted, steady operation state of the catalyst (10) and/or combustion equipment (3) is obtained for correction by using at least one correction coefficient (dynamic correction coefficient 380) for dynamic adaptation. - 特許庁

全てのテンプレート１３をビデオコンテンツ１１に適用してＤＣＴ係数値を抽出し、適用テンプレート判定部１７では、そのＤＣＴ係数値のペアの絶対値相対差の総和が最大となるテンプレートが、適合テンプレートであると判断する。例文帳に追加

All templates 13 are applied to a video content 11 to extract DCT coefficient values, and an applied template judgement part 17 judges that a template which the total sum of absolute value relative differences of pairs of DCT coefficient values is maximum is an adapted template. - 特許庁

顕微鏡観察画像をカラー画像として出力する撮像手段と、選択された検鏡法に適合するカラー画像／モノクロ画像変換係数を設定する係数設定手段と、前記設定されたカラー画像／モノクロ画像変換係数を適用して前記カラー画像をモノクロ画像に変換する画像変換手段とを具備する。例文帳に追加

The microscope imaging apparatus comprises: an imaging means for outputting a microscope observation image as a color image; a coefficient setting means for setting the color images/monochromatic image conversion coefficient conformed to the selected microscope inspecting method; and an image conversion means for converting the color image into a monochromatic image by applying the set color image/monochromatic image conversion coefficient. - 特許庁

回路基板２１に取り付けられた機能部品２２〜２５を備える機能ユニット２と、該機能ユニットに適合された第１モールド４と、該第１モールドに適合された第２モールド６とを有する二重モールド成形体であって、第１モールド４は第２モールド６より線膨張係数の高い樹脂からなる。例文帳に追加

A double-mold molding includes a functional unit 2 provided with functional parts 22 to 25 attached to a circuit board 21, the first mold 4 fitted to the functional unit 2 and the second mold 6 fitted to the first mold 4. - 特許庁

電力信号を送信／受信するように構成された電力アンテナと、データ信号を伝送するように構成されたデータアンテナにおいて、データアンテナは、電力アンテナとは異なり、広帯域アンテナであり、共振に適合されない、すなわち低い線質（Ｑ）係数に適合される。例文帳に追加

In an energy antenna constituted to transmit/receive an energy signal and in a data antenna constituted to transmit a data signal, the data antenna is different from the energy antenna, is a wideband antenna and is not adapted to a resonance, that is, is adapted to a low radiation quality (Q) factor. - 特許庁

適合性判定部１１７は、ある期間（一定期間あるいは不定期）毎に、ＳＤ信号に対する係数データＷｉを用いた推定予測演算処理の適合性を、Ｓｄ信号から得られたクラスコードＣＬ及びダイナミックレンジＤＲに基づいて判定する。例文帳に追加

A conformity determining section 117 determines the conformity of estimation predicting operation processing using coefficient data Wi for the SD signal for each certain period (regularly or irregularly) on the basis of a class code CL acquired from an Sd signal and a dynamic range DR. - 特許庁

前記埋め込み完了後は量子化係数が通常のＪＰＥＧ符号化工程と同様にエントロピー圧縮され、所定のＪＰＥＧフォーマットに適合するように整形されてＪＰＥＧ符号化が完了する。例文帳に追加

After the completion of embedding, quantization coefficients are subjected to entropy compression in the same manner as normal JPEG coding step, and such shaping to be compatible with a prescribed JPEG format is performed to complete JPEG coding. - 特許庁

本明細書の実施形態によれば、本方法は、線形適合アルゴリズムを用いること、あるいは伝送の交差係数（TCC）の偏導関数を用いるテイラー級数展開を用いることにより、加速することができる。例文帳に追加

According to embodiments, the methods can be accelerated by using a linear fitting algorithm or using a Taylor series expansion using partial derivatives of transmission cross coefficients (TCCs). - 特許庁

単一の分極方向を有する圧電板を用いて、冷陰極管負荷に適合した、実効結合係数が高く、低損失で小型の圧電トランスを提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric transformer that is adaptable to cold cathode tube loads, high in effective coupling coefficient, low in loss, and small in size by using a piezoelectric plate having a single direction of polarization. - 特許庁

しかも、環境上有害な元素を含むことなく、耐水性に優れ、軟化温度が十分に低く、且つ熱膨張係数が基板ガラスに適合するといった優れた特性を有する。例文帳に追加

Then, the lead-free glass composition contains no environmentally harmful element and has excellent characteristics such as excellent water resistance and sufficiently low softening temperature and the thermal expansion coefficient adaptable for the substrate glass. - 特許庁

したがって、ガラスとシリコン基板の熱膨張係数を完全に適合させる必要がなくなり、無複屈折の光学構成要素を得るための、クラッド層４のドーパント（例えばホウ素原子）濃度を低減することができる。例文帳に追加

Therefore, complete matching of the coefficients of thermal expansion between the glass and a silicon substrate is unnecessary and the concentration of a dopant (such as boron atoms) in a clad layer 4 to obtain a non-birefringent optical structural element can be decreased. - 特許庁

注目画素とその画素に隣接する周辺画素の信号が入力されると、注目画素が条件（１）に適合する場合、注目画像濃度カウント値に重み付け係数ｎ１を掛ける（Ｓ１１２）。例文帳に追加

When signals of a noticeable pixel and peripheral pixels adjacent thereto are input, if the noticeable pixel is fit to a condition (1), a noticeable image density counted value is multiplied by a weighting coefficient n1 (S112). - 特許庁

この新しい話者の固有空間内の結果の係数はその話者について適合化モデルが構成されるモデルパラメータの新しいセットを構成するために使用される。例文帳に追加

A coefficient of a result in the unique space of the new speaker is used for constituting a new set of a model parameter by which the adaptation model is constituted for the speaker. - 特許庁

良好な強度および銀適合性を示すガラス−セラミック体を与えるための、低温焼成が可能であり、高い膨張温度係数を示す新規のアルカリ含有マグネシウムボロシリケートガラス組成物の提供。例文帳に追加

To provide a new alkali-containing magnesium borosilicate glass formulation which can be fired at a low temperature for forming a glass-ceramic body exhibiting good strength and silver compatibility and which exhibits a high coefficient of thermal expansion. - 特許庁

この層は熱膨張係数（ＣＴＥ）修整用添加剤を含み、その量が少なくとも一つの隣接する層および基材との適合ＣＴＥを保つのに十分なものである。例文帳に追加

The layer contains a coefficient of thermal expansion (CTE) tailoring additive in an amount sufficient to maintain a compatible CTE with at least one adjacent layer and the material. - 特許庁

ターゲット寸法に適合させる場合に、該論理的最小幅に対するターゲット寸法の要素の比から派生したスケーリング係数によって該物理的マークアップ表現の幅をスケーリングする。例文帳に追加

When the markup representation to the target size, the width of the physical markup representation by a scaling factor derived from the ratio of an element of the target size to the logical minimum width. - 特許庁