significant differencesとは 意味・読み方・使い方

To accomplish a video transmission system which automatically deals with significant differences in the transmission rates.例文帳に追加

伝送レートの大きな相違に自動対応する映像伝送システムを実現する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of significant volume variations by reducing differences in volume between acoustic signals.例文帳に追加

音響信号の音量の相違を低減し、著しい音量変動の発生を防止すること。 - 特許庁

There still are many remaining traditions about Oguri, some of which were created later, and significant differences can be found among them.発音を聞く 例文帳に追加

伝承は多く残っており、後に創作されたものもあり、それぞれにかなりの相違が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such differences are significant on the Nijyusankaiki, Nijyugokaiki, Nijyushichikaiki and Sanjyushichikaiki.発音を聞く 例文帳に追加

「二十三回忌」、「二十五回忌」、「二十七回忌」、「三十七回忌」は、宗旨や地域による差が特に大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This idea goes beyond that of Honen, and is one of the significant doctrinal differences between Jodo Shinshu and Jodo shu.発音を聞く 例文帳に追加

この考え方は法然を超えたもので、浄土宗と浄土真宗の教義上の違いの一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fundamental differences with the theories of Kuge school concern the 'faith,' which is one of the significant creeds of Jodo Shinshu.発音を聞く 例文帳に追加

空華学派の学説との根本的な差異は、浄土真宗の重要な教義のひとつである「信」についてみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although there may be such an argument, there are also significant differences between M&A rules in the United States and those in Europe, as you know.発音を聞く 例文帳に追加

そういう指摘もあると思いますが、ご案内のとおりアメリカのM＆Aのルールと、ヨーロッパのM＆Aのルールは全く違うわけであります。 - 金融庁

However, in practice, as those definitely in the class of Genin were sometimes called 'Shoju', the two designations were used interchangeably with no significant differences in usage.発音を聞く 例文帳に追加

ただ、実際は明らかに下人と同一階層の身分を「所従」と呼ぶこともあり、用法に厳格な違いはなく混用されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス