都熊の英語

大谷中学校・高等学校_(京都)（京都市東山区今熊野）例文帳に追加

Otani Junior and Senior High School (Imagumano, Higashiyama-ku, Kyoto City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより京都の貴族の間に熊野詣が行われるようになった。例文帳に追加

The pilgrimage to Kumano Sanzan among court nobles came to be common in Kyoto after this.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

龍谷大学〔京都市下京区猪熊通七条上る大工町〕例文帳に追加

Ryukoku University [Daiku-cho, Inokumadori Shichijo-agaru, Shimogyo Ward, Kyoto City]発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、4代覚讃の在任時期には、後白河天皇が京都に新熊野社（いまくまのしゃ、「今熊野社」とも）を法住寺(京都市)の御所に勧請し（永暦元年〈1160年〉）、治承4年（1173年）には覚讃を新熊野検校に補任した。例文帳に追加

Also, during Kakusan's, the 4th-generation Kumano Sanzan Kengyo's, tenure, Emperor Goshirakawa called upon the gods of Imakumanosha Shrine (新熊野社aka '今熊野社') in Kyoto to Hoju-ji Temple's (Kyoto City) premise in 1160 and appointed Kakusan to Imakumano Shrine (literally "New Kumano Shrine" located in Kyoto City) Kengyo in 1173.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孝明天皇陵後月輪東山陵（京都府京都市東山区今熊野字泉山）例文帳に追加

The Imperial mausoleum of Emperor Komei: the Nochinotsukinowa Mausoleum (Aza-Senzan, Imagumano, Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熊野本宮大社の主祭神の家都御子神（けつみこのかみ）は阿弥陀如来、新宮の熊野速玉大社の熊野速玉男神（くまのはやたまおのかみ）は薬師如来、熊野那智大社の熊野牟須美神（くまのふすみのかみ）は千手観音とされる。例文帳に追加

It is said that Ketsumimiko, the shusaijin of Kumano-hongu-taisha Shrine is Amida Nyorai (Amitabha Tathagata), Kumano hayatama onokami in Kumano-hayatama-taisha Shrine of Shingu is Yakushi Nyorai (the Healing Buddha), and Kumano fusumi no kami in Kumano Nachi Taisha Shrine is Senju Kannon (Thousand Armed Avalokiteshwara).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熊野三山参詣の折にその旨を祈願すると、熊野権現から「平等寺(京都市下京区)の薬師如来に祈れ」とお告げがあった。例文帳に追加

When he made a pilgrimage to Kumano Sanzan and prayed, Kumano Gongen commanded him to 'pray to the Yakushi Nyorai of Byodo-ji Temple (Shimogyo Ward, Kyoto City).'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大谷派は、延仁寺（京都市東山区今熊野）にて荼毘に付されたとしている。例文帳に追加

The Otani sect says that he was cremated at Enni-ji Temple (Imakumano, Kyoto City Higashi Ward).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス