酵素前処理の英語

これにより、前処理後の酵素糖化において反応効率が向上する。例文帳に追加

Thereby, the reaction efficiency in the enzymatic treatment after the pretreatment is improved. - 特許庁

更に、熱水抽出またはヘミセルラーゼ処理の前に、糖質分解酵素またはセルラーゼにより酵素処理することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, an enzyme treatment with a glucide-splitting enzyme or a cellulase is carried out before the hot water extraction or hemicellulase treatment. - 特許庁

前処理した野菜原料を過熱水蒸気加工装置を用い過熱水蒸気による加熱処理をした後、チョッパ装置で破砕処理してペースト状とし、これに酵素を添加・混合し、所定時間の酵素反応の後に酵素を失活させる酵素失活処理をすることを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing vegetable paste comprises: subjecting pre-treated vegetable raw material to heating treatment with superheated steam using a superheated steam processing device followed by pulverizing the material with a chopper to make the material pasty; admixing enzyme to the pasty vegetable raw material; and subjecting the mixture to enzyme deactivating treatment after the enzymatic reaction for prescribed period of time to deactivate the enzyme. - 特許庁

さらに、天日乾燥、凍結乾燥、酵素処理などの前処理を行うことも可能である。例文帳に追加

Furthermore, it is also possible to carry out a pretreatment such as solar drying, freeze drying, and enzyme treatment. - 特許庁

本発明の軟質化方法は、植物性素材を軟質化する方法であり、前記植物性素材を飽和蒸気圧下で加熱処理した後、酵素を含有し、前記加熱処理前の植物性素材の重量に対して１０〜５０ｗｔ％重量の酵素処理液で酵素処理することを特徴とする。例文帳に追加

The softening method for softening vegetable raw material includes heating the vegetable raw material under the saturated vapor pressure followed by adding an enzyme to the raw material to subject the vegetable raw material to enzymatic treatment with 10-50 wt.% of enzyme treatment liquid based on the weight of the vegetable raw material before the heating treatment. - 特許庁

微生物が生産する香気前駆体を分解する酵素を植物体に作用させる酵素処理工程を含んでなる植物体の香気増強法。例文帳に追加

The plant aroma enhancing method comprises an enzyme treatment process of making the enzyme decomposing the aroma precursors which are produced by the microorganisms act on plants. - 特許庁

このプロポリス組成物はプロポリスに糖類を加えた混合物に、前記酵素により、酵素処理することにより製造する。例文帳に追加

The propolis composition is produced by adding the sugar to propolis and then treating the mixture with the enzyme. - 特許庁

前記酵素処理されるリグノセルロースは、前記ヘミセルロースを糖化して生成された糖を含む。例文帳に追加

The lignocellulose subjected to the enzymic treatment contains the saccharides produced by saccharifying the hemicellulose. - 特許庁