金銭の支払いの英語

金銭の支払いを内容とする債務例文帳に追加

a condition in which one owes money発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

債務者に金銭などの支払いを命令する裁判例文帳に追加

a court order that orders payment to be made発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

定期払いという,金銭の支払い方法例文帳に追加

a method of paying cash in fixed time intervals発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

少なくとも金銭の支払いをデータを出力するための条件とする。例文帳に追加

At least money payment conditions data output. - 特許庁

インターネット上の売買その他あらゆる金銭支払手続きにおいて、金銭支払人が受取人に対し、簡易な方法でかつ安全に金銭を支払い、受取人が速やかにその支払いの完了の有無を知ることができる金銭支払いシステムを得る。例文帳に追加

To obtain a money payment system which enables a money payer to safely pay money to a recipient by an easy method and enables the recipient to quickly find whether the payment has been completed or not, in trades and all other money payment procedures over the Internet. - 特許庁

銀行システムを用いた金銭支払いシステムであって、金銭債権者の希望する日に希望する金額を交付する。例文帳に追加

To provide a money payment system using a bank system which delivers the amount desired by a creditor on a day desired thereby. - 特許庁

もし金銭を持ち合わせていないのならば、博愛の手から与えられるあらゆる利益には精神的屈辱で支払いをしなければならない。例文帳に追加

If not in coin you must pay in humiliation of spirit for every benefit received at the hands of philanthropy.発音を聞く  - O Henry『警官と賛美歌』

銀行システムを用いた金銭支払いシステムであって、労働者の希望するタイミングで希望する金額を交付する。例文帳に追加

To provide a money payment system using a bank system and used for issuing an amount requested by a worker at timing desired by the worker. - 特許庁