鈴乃の英語

『六尺ふんどし』（青柳裕介）、『匠のふんどし』（山崎大紀）、『ふんどし刑事ケンちゃんとチャコちゃん』（徳弘正也）、『赤褌鈴乃介』（永井豪、『赤胴鈴之助』のパロディ）といったタイトルに使用している作品もある。例文帳に追加

There are also comics where the title contains the word "fundoshi" such as "Roku-shaku Fundoshi" by Yusuke AOYAGI, "Takumi no Fundoshi" by Daiki YAMAZAKI, "Fundoshi Keiji Ken-chan to Chako-chan" by Masaya TOKUHIRO, and "Akafundoshi Suzunosuke" (a parody of "Akado Suzunosuke") by Go NAGAI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水を利用して打鈴重り３８を発音体４０に対して瞬間的に当接せしめることにより、或いは、水車７０を回転駆動せしめて回転軸部材８０に取り付けられた鈴部材７２の内部で打鈴重り８８を変位せしめることにより、発音体４０乃至は、鈴部材７２によって音が生ぜしめられるようにした。例文帳に追加

A bell ringing weight 38 is instantaneously brought into abutment on a sound producing body 40 by utilizing the water or a waterwheel 70 is rotationally driven to displace the bell ringing weight 38 within a bell member 72 mounted at a revolving shaft member 80 such that the sounds are produced by the sound producing body 40 or the bell member 72. - 特許庁

ブランチング乃至凍結後に食感（歯応え）及び風味が優れ、各種食品、特にはレトルト食品用の冷凍原料としての用途に適する冷凍馬鈴薯を提供すること。例文帳に追加

To obtain a frozen potato having an excellent palatability (chewiness) and flavor after blanching or freezing, suitably useful as a frozen raw material for various kinds of foods, especially for retort foods. - 特許庁

明治以降に切腹を行った有名人としては、明治天皇に殉じた乃木希典陸軍大将、特攻の父こと大西瀧治郎海軍中将、鈴木貫太郎内閣の陸軍大臣であった阿南惟幾陸軍大将、作家の三島由紀夫（なおこの三島の切腹の際、上述のような“介錯のしくじり”が起こったと言われる）などがいる。例文帳に追加

Notable individuals who have committed seppuku since the Meiji period include army general Maresuke NOGI who followed Emperor Meiji into death, vice admiral Takijiro ONISHI - known as "the father of kamikaze," army general Korechika ANAMI - Army Minister in Kantaro SUZUKI's cabinet, and the author Yukio MISHIMA (it is said that a blunder as described above was committed by the kaishakunin during this act of seppuku).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス