鉛筆箱の英語

学校、会社、家、でよく見掛ける鉛筆削り入れですが、削り終わった後削りカスが箱いっぱいになり、迷惑で迷惑でない箱で、捨てに行く時の通路、学生どうしぶつかり合い箱を落とす事が有ります。例文帳に追加

To provide a method for preventing a chip pan of a pencil sharpener from getting broken and scattering pencil chips, as it is worried that the pencil sharpener which is used in school, office and home is filled with much pencil chips after use and some students drop it when they collide with others on the way to a waste basket to throw it. - 特許庁

また、副葬品として太刀、具足、蒔絵を施した硯箱、鉛筆、懐中日時計兼磁石、懐中鏡、煙管、銀製ペンダント、黄金製のロザリオなど、30余点が確認されている。例文帳に追加

About 30 burial goods were found, such as sword, armor, gold-lacquered ink stone box, pencil, pocket sun watch with a compass, pocket mirror, pipe, silver pendant, gold rosary, and etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

印刷シートにはケースに入る色鉛筆の形をそれぞれの色を用いて順に印刷した識別着色部１２が形成され、容器本体の箱本体３の底部上に敷かれる。例文帳に追加

Distinguishing colored parts 12 are formed in the printed sheet by sequentially printing the shapes of colored pencils to be put in the case, by using the respective colors of the pencils, and the sheet is laid down on the bottom of a box main body 3 of the vessel main body. - 特許庁

乗客は鉛筆を用いて記入することなく、該当する選択肢の折曲部１３を折り曲げて回収箱３に投入するだけで、乗車地および降車地を含む質問に対する回答を行うことができる。例文帳に追加

A passenger can reply to questions including the boarding places and the getting-off places only by folding the folding parts 13 of pertinent choice and putting it into the recovery box 3 without writing by using a pencil. - 特許庁

この発明は、食品を入れて市販されているワンウェー瓶の空き瓶の蓋を再加工して、貯金箱や調味料ふりかけ容器、灰皿、鉛筆削り容器、観賞魚水槽などに再利用するためのワンウェー瓶の空き瓶の蓋を再加工する工具に関するものである。例文帳に追加

To provide a tool to rework the lid of an empty one way bottle so that the lid of the empty one way bottle, which is filled with a food and is sold, is reworked to be reused for a saving box, a seasoning spray container, an ash tray, a pencil sharpener, an aquarium fish water tank, etc. - 特許庁

筒状や箱状のペン立てと比べて転倒することが少なく、鉛筆やペンなどの長細い文房具の他に、消しゴムなどの小さな文房具も容易に収納と取り出しが出来、かつ鉛直方向のみならず、平行や斜めでも収納可能なペン立てを提供する。例文帳に追加

To provide a pen stand less tumbling as compared with tubular or box-shaped pen stands, capable of easily retracting and extracting small stationery goods such as erasers as well as elongate stationery goods such as pencils and pens, and capable of receiving not only in a vertical direction but also in a parallel or inclined directions. - 特許庁