鍋二の英語

これにより、第一のスイッチング素子６および第二のスイッチング素子７のスイッチング周波数を替えることなく、高周波電力を鍋に供給できアルミニウム鍋や多層鍋の加熱が可能になる。例文帳に追加

With this, high-frequency power can be supplied to a pan enabling to heat an aluminum pan or a multilayer pan without changing switching frequencies of the first switching element 6 and the second switching element 7. - 特許庁

取鍋に収容された溶鋼が二次精錬中や鋳造中などに取鍋鉄皮を融解して漏洩することを、確実に且つ安価に防止することのできる、取鍋の漏鋼防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing leakage of steel from a ladle, capable of securely preventing at a low cost molten steel contained in a ladle from melting an outer steel shell of the ladle and leaking therefrom during a secondary refining or casting. - 特許庁

これにより、第一のスイッチング素子６および第二のスイッチング素子７のスイッチング周波数を替えることなく、高周波電力を鍋に供給できアルミニウム鍋や多層鍋の加熱が可能になる。例文帳に追加

With this, a high-frequency voltage can be supplied to the aluminum pan or the multilayered pan without changing the switching frequencies of the first and the second switching elements. - 特許庁

鍋本体１と、鍋本体１の外壁を覆うように形成される袴体４を備えた鍋であり、袴体４は互いに重なるように連結する二以上の袴片３によって構成されている。例文帳に追加

The pot includes a pot body 1 and a skirt body 4 formed so as to cover the outside wall of the pot body 1, and the skirt body 4 includes two or more skirt pieces 3 connected to each other so as to overlap each other. - 特許庁

これに先立つ1900年（明治33年）に侯爵鍋島直大の二女伊都子と結婚。例文帳に追加

Before he went to France, in 1900, he married Marquis Naohiro NABESHIMA's second daughter, Itsuko.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文禄の役では二番隊主将となり鍋島直茂、相良頼房を傘下に置いた。例文帳に追加

He became Shusho (commander-in-chief) of the second squad in the Bunroku War and placed Naoshige NABESHIMA and Yorifusa SAGARA under him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9歳のとき、鍋島光茂（佐賀藩二代藩主）の小僧として召し使われたという。例文帳に追加

At the age of 9, he was employed as a servant boy by Mitsushige NABESHIMA (the second lord of Saga Domain)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大津の地侍真鍋貞成は菅水軍の二百艘一千人を撃退した。例文帳に追加

Sadanari MANABE, jizamurai of Otsu, beat off the Kan navy consisting of 200 ships and 1,000 soldiers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス