鎮三の英語

河内源氏第三代、鎮守府将軍源義家の七男。例文帳に追加

Third generation of Kawachi-Genji (Minamoto clan) and, seventh son of MINAMOTO no Yoshiie the Chinju-fu shogun (Commander-in-Chief of the Defense of the North).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

よって三輪山は神の鎮座する山、神名備とされている。例文帳に追加

Thus, it is believed that Mt. Miwa is kannabi (divine mountain), a mountain which holds a god.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更に河朔三鎮をも討たんとするがこれは失敗に終わる。例文帳に追加

Furthermore, he tried to suppress Kasaku Sanchin also, but this attempt ended in a failure.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

登美、板櫃、京都三鎮の兵1767人と兵器多数を鹵獲した。例文帳に追加

They captured 1767 soldiers at three cities of Tomi, Itabitsu and Kyoto and a lot of weapons.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三谷流（みたにりゅう）三谷宗鎮表千家六代覚々斎の門人（現存するか不明）例文帳に追加

Mitani School: Sochin MITANI, the disciple of Kakukakusai, the sixth Omotesenke (it is unclear whether it presents itself or not)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎮座地名の「三吉」は「みつよし」と読むが、かつては「散吉」と書いて「さぬき」と読んでいた。例文帳に追加

The area in which the shrine is located (三吉) is pronounced as 'Mitsuyoshi' but was formerly written '散吉' and pronounced as 'Sanuki.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富士山の神とともに10の島を生み、現在の三嶋大社（静岡県三島市）に鎮座したとする。例文帳に追加

The legend also says that he was enshrined in present-day Mishima-taisha Shrine (Mishima City, Shizuoka Prefecture) after producing 10 islands together with the god of Mt. Fuji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三浦の乱・・・三浦（乃而浦（鎮海市）、富山浦（釜山市）、塩浦）に定住する日本人が反乱。例文帳に追加

The Sanpo Disturbance: an insurrection by the Japanese settlers living in Sanpo (the city of Naijiho, today known as Jinhae city) and Fuzanho (the city of Busan, or Shiho).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス