開放セルの英語

そして、残容量検知用電池セル３２の、開放電圧−残容量特性から、求めた開放電圧に対応する残容量を検出する。例文帳に追加

A remaining capacity corresponding to the obtained open voltage is detected from the open voltage-remaining capacity characteristic of the remaining capacity detecting battery cell 32. - 特許庁

凹部４は、セル間接続部３のないストラップ他端２ｂに開放すると共にその開放端に向かって凹部底面４Ａを傾斜させる。例文帳に追加

The recessed portion 4 is opened at the other end part 2b of the strap where the cell connecting part 3 is not attached and the bottom face 4A of the recessed portion is slanted toward the open end part. - 特許庁

幾つかのセルを浮動させ（開放したままにして）、それらのセルの収集される電荷を自動的に近隣のセルに分配する。例文帳に追加

Several cells are allowed to float (in a released status) and collected electric charges are automatically distributed to neighboring cells. - 特許庁

セル開放部構造に起因するセル破損を防止するために改良が加えられた、セル開放部側の非発電域の空気電極面を緻密質部材で覆う構造とした固体電解質型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a solid electrolyte fuel cell improved for preventing breake of the cell resulting from the structure of a cell opening portion. - 特許庁

開放セルポリウレタン軟質フォームを製造するためのシリコーン界面活性剤例文帳に追加

SILICONE SURFACTANT FOR PRODUCING OPENED CELL POLYURETHANE SOFT FOAM - 特許庁

ポリウレタン可撓性フォームの製造でのセル開放剤としての水性ロウ分散体例文帳に追加

AQUEOUS WAX DISPERSION AS CELL OPENING AGENT FOR PRODUCTION OF FLEXIBLE POLYURETHANE FOAM - 特許庁

このため、不要な予約情報をキャンセルして他の顧客にその指定席を開放することができる。例文帳に追加

Thus, unnecessary reservation information is cancelled, and the reservation seat is opened for other customers. - 特許庁

セル１７は、円筒状となっており、上部がガラス等で密閉され、下部が開放されている。例文帳に追加

The cell 17 is cylindrical, the upper part thereof is sealed with glass or the like, and the lower part is opened. - 特許庁