防衛戦争の英語

侵略[防衛]戦争.例文帳に追加

an aggressive [a defensive] war発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

戦争放棄を謳っているのに防衛費が世界有数とは。例文帳に追加

Japan claims to abstain from war, however it has one of the highest defense spending amounts in the world. - 時事英語例文集

太平洋戦争時は防衛総司令部・陸軍大将であった。例文帳に追加

During the Pacific War, he was an Army General at the Defense General Headquarters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

情報戦争《情報攪乱などによる戦争行為; コンピューター社会になって防衛・金融システムなどに侵入して直接的な打撃を与えることも現実的になってきた; 略 IW》例文帳に追加

information warfare発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

経済事業大臣は，防衛大臣及び司法大臣と協議の上，本法適用上の「戦争資材」の意味を規定する規則を定める。例文帳に追加

The Minister of Economic and Business Affairs shall after negotiation with the Minister of Defence and the Minister of Justice lay down rules prescribing what “war material” shall mean for the purposes of this Act.発音を聞く  - 特許庁

『ゴジラ_(1954年の映画)』の「フリゲートマーチ」（海上保安庁の巡視船や防衛隊のフリゲート艦隊のテーマ）、『宇宙大戦争』の「宇宙大戦争マーチ」（映画のメインテーマ）などといった異なる編曲が使用されたが、なかでも『怪獣大戦争』での編曲（映画のメインテーマ）が「怪獣大戦争マーチ」として知られるようになった。例文帳に追加

Different arrangements such as, 'frigate march' (a theme music for Japan Coast Guard's patrol boat and frigate fleet of the Guards) in "Godzilla (a film in 1954)," 'Battle in Outer Space March' (a main theme music for the film) in "Battle in Outer Space" were used, but above all, an arrangement (the main theme music for the film) in "Invasion of Astro-Monster" became known as 'Monster Zero March.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1957年『地球防衛軍(映画)』はMGM配給、1959年『美女と液体人間』、1959年『宇宙大戦争』、1961年『モスラ』はコロムビア映画の配給、1962年『キングコング対ゴジラ』と1967年『キングコングの逆襲』はユニバーサル映画配給、1965年『怪獣大戦争』と1966年『フランケンシュタインの怪獣サンダ対ガイラ』はパラマウント映画配給で全米公開された。例文帳に追加

"The Mysterians" was released in 1957 by MGM, "H-Man" was released in 1959, "Battle in Outer Space" in 1959 and "Mothra" in 1961 by Columbia Pictures Corporation; "King Kong vs. Godzilla" was released in 1962 and "King Kong Escapes" in 1967 by Universal Pictures; and "Invasion of Astro-Monster" was released in 1965 and "The War of the Gargantruas" in 1966 by Paramount Pictures Corporation throughout the U.S.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス