防衛戦の英語

太平洋戦争時は防衛総司令部・陸軍大将であった。例文帳に追加

During the Pacific War, he was an Army General at the Defense General Headquarters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

防衛庁は陸上自衛隊の特殊作戦群を発足させた。例文帳に追加

The Japan Defense Agency has established a special operations unit of the Ground Self-Defense Force (GSDF).発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

航空宇宙軍という,戦略核戦力の攻撃から国土を防衛することを任務とする軍隊例文帳に追加

an army of the USSR whose duty it is to defend the USSR against attack by atomic weapons, called {PVO}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

戦略核戦力の攻撃から国土を防衛することを任務とするソ連の軍隊例文帳に追加

military forces of the Soviet Union whose duty it was to protect a territory from an attack of strategic nuclear weapons発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

663年の白村江の戦いに敗れた倭国は唐・新羅に対する防衛のため、西日本各地に防衛施設を築いた。例文帳に追加

After losing the Battle of Hakusukinoe in 663, Wakoku (later Japan) built defense facilities in various western regions to secure the country against Tang (China) and Silla (Korea).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敵対的買収を防衛する戦術の一つがゴールデンパラシュートと呼ばれている。例文帳に追加

One of the defensive tactics against a hostile takeover is called golden parachute. - Weblio英語基本例文集

敵と交戦している最中や、時間が限られているときに組織された防衛例文帳に追加

a defense organized while in contact with the enemy or when time is limited発音を聞く  - 日本語WordNet

白村江の戦以後は、国土防衛の政策の一環として水城や烽火・防人を設置した。例文帳に追加

After the Battle of Hakusukinoe a castle surrounded by water was built, and Noroshi and Sakimori (the conscript soldier system in the old days) were organized to protect the territory.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス