阿田原の英語

安養寺（奈良県田原本町）阿弥陀如来立像重文例文帳に追加

Anyo-ji Temple (Tawaramoto-cho, Nara Prefecture) - Standing Statue of Amida Nyorai, Important Cultural Property発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号を小田原山と称し、本尊は阿弥陀如来と薬師如来、開基（創立者）は義明上人である。例文帳に追加

It was founded by Gimyo Shonin, has the honorific mountain prefix Odawarazan, and is dedicated to the principal images Amitabha and Bhaisajyaguru.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本堂に9体の阿弥陀如来像を安置することから九体寺（くたいじ）の通称があり、古くは西小田原寺とも呼ばれた。例文帳に追加

The main hall has long been referred to as Nishi Odawara-ji Temple and is commonly called Kutai-ji Temple (Temple of the Nine Images) due to the fact that it houses nine Amitabha statues in the main hall.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他阿の肖像としては、長崎称念寺（福井県坂井市）蔵の画像や東山長楽寺（京都市東山区）蔵の木造椅像、および黒駒称願寺（山梨県笛吹市）・国府津蓮台寺（神奈川県小田原市）蔵の木造座像が有名で、いずれも重要文化財。例文帳に追加

Well known images of Taa include the painting at Nagasaki Shonen-ji Temple (Sakai City, Fukui Prefecture), the wooden seated statue at Higashiyama Choraku-ji Temple (Higashiyama Ward, Kyoto City), and the wooden seated statues at Kurokoma Shogan-ji Temple (Fuefuki City, Yamanashi Prefecture) and Kozu Rentai-ji Temple (Odawara City, Kanagawa Prefecture), all of which have been designated Important Cultural Properties.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス