隈取りの英語

歌舞伎の癇癪筋という隈取り例文帳に追加

in the Japanese kabuki theater, the shading of the stage make-up that gives the actor the appearance of anger発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

歌舞伎における妖怪変化の隈取り例文帳に追加

makeup applied to the actor who plays the role of ghost in kabuki発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

歌舞伎の隈取りに似た化粧をするバンドもある。例文帳に追加

There are some bands whose members wear makeup resembling kumadori of Kabuki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

隈取りコイル付き電磁石装置および電磁接触器例文帳に追加

ELECTROMAGNET DEVICE WITH SHADING COIL AND ELECTROMAGNETIC CONTACTOR - 特許庁

隈取りコイル型誘導電動機のボビン例文帳に追加

BOBBIN FOR ROUNDED CORNER COIL TYPE INDUCTION MOTORS - 特許庁

隈取り模様形成用熱可塑性樹脂チップ、その製法およびそれを用いた隈取り模様をもつ成形体例文帳に追加

THERMOPLASTIC RESIN CHIP FOR FORMING GRADATION PATTERN, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND MOLDED BODY HAVING GRADATION PATTERN USING THE SAME - 特許庁

道化師のような隈取りをした道化役朝顔仙平の登場。例文帳に追加

A clown Asagao Senbei in kumadori makeup for a clown enters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基材層２と隈取り層３とが僅かにずれた状態で積層されていることを特徴とする隈取り模様形成用熱可塑性樹脂チップ、その製法およびそれを用いた隈取り模様をもつ成形体。例文帳に追加

A thermoplastic resin chip for forming a gradation pattern wherein a base layer 2 and a gradation layer 3 are laminated in a state of being slightly displaced from each other, a method for manufacturing the same and a molded body having the gradation pattern using the same, are provided. - 特許庁