雑居の英語

一国内に異人種が雑居する例文帳に追加

of different races of people, to reside together in one country発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

内地雑居になったら外人が殺到するだろうと恐れる者があった例文帳に追加

Some people feared that, if mixed residence should be permitted, the country would be deluged with foreigners.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

駅前は雑居ビルが建つものの中心市街ははっきりしない。例文帳に追加

Though some multi-tenant buildings are located in front of the Station, the central district of the city is obscured.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

居留地に対してこれら西側のエリアを雑居地といった。例文帳に追加

These western sections were called Mixed Residential Area to The Former Foreign Settlement.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内地雑居になったら外人がドヤドヤやって来るだろうと恐れた者もあった例文帳に追加

It was feared that, when mixed residence went into operation, foreigners would deluge the country.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

内地雑居になったら外人がどやどややって来るだろうと恐れた人があった例文帳に追加

It was feared that, when mixed residence went into operation, foreigners would deluge the country.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

函館の居留地は、ほとんど有名無実で、実際には外国人は市街地に雑居した。例文帳に追加

The settlement at Hakodate essentially existed in name only, as in reality the foreigners lived mixed together (with locals) in Hakodate's urban areas.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これ以降、外国人は「内地雑居」を認められて旅行制限も解除された。例文帳に追加

After the treaties were revised, foreigners were allowed to'live mixed together (with locals) in towns' and travel restrictions were lifted.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス