電気補聴器の英語

補聴器の入力電気信号にピッチシフト処理技術を導入することによって、正常な聴感を補聴器利用者に提供すること。例文帳に追加

To provide a hearing aid user with normal auditory sensation by introducing a pitch shift processing technique to the input electric signal of the hearing aid. - 特許庁

補聴器１１の本体の筐体１２は、電気絶縁性を有する樹脂で構成されている。例文帳に追加

The case 12 of the main body of the hearing aid 11 is configured by a resin having electric insulation. - 特許庁

音信号は補聴器のマイクロホン１により電気信号に変換され、Ａ／Ｄ変換器２によりディジタル信号に変換された後、補聴器を使う難聴者の特性に合わせた聴覚補正フィルタ３に入力される。例文帳に追加

A sound signal is converted into an electric signal by a microphone 1 of a hearing aid, converted into a digital signal by an A/D converter 2 and then inputted to a hearing sense correction filter 3 matched with characteristics of a hearing-impaired person who uses the hearing aid. - 特許庁

補聴器の電気回路部を内蔵した回路カプセル１をスポンジ等の軟質樹脂性のカバー２で全体を覆う。例文帳に追加

A soft resin made cover 2 such as a sponge entirely covers a circuit capsule 1 incorporating an electric circuit section of the hearing aid. - 特許庁

電気を使うことなく聴覚障害者と容易にコミュニケーションを図ることができる補聴器具を提供する。例文帳に追加

To provide a hearing aid which enables a user to easily communicate with a person who is handicapped in hearing without using electricity. - 特許庁

ケース本体とフタ体とで構成された箱のなかに、吸着体と補聴器固定部と熱伝導部とヒータと電源と補聴器とを備え、吸着体が補聴器に溜まった過剰な水分を吸収する機能と、フタ体をケース本体から外した状態で、ヒータに電源から電気を供給して熱を発生させ、吸着体を加熱することで、吸収した水分を外部に放出できるようにした。例文帳に追加

The absorbent 7 includes a function of absorbing excess water in the hearing aids, supplies electricity from the power source to the heater, generates heat, and heats the absorbent with the cover body being removed from the case body, thereby enabling water absorbed to be sent outside. - 特許庁

スピーカ８に電気的に並列接続された誘導コイル４を一体に保有し、この誘導コイル４を補聴器３ａのテレホンコイル１３と磁気結合するように構成した携帯電話機１１ａ。例文帳に追加

The portable telephone 11a integrally has induction coils 4 electrically connected in parallel to a speaker 8, and is composed so as to magnetically connect the induction coils 4 with a telephone coil 13 of a hearing aid 3a. - 特許庁