電磁干渉環境の英語

角速度検出部のレーザー発振効率を高めると共に小型化ができ、且つ厳しい電磁干渉環境下に設置しても、電磁干渉を全く受けず、耐電磁干渉処置を必要としない耐電磁干渉性にすぐれた光励起リングレーザージャイロを得る。例文帳に追加

To provide a light excitation ring laser gyro with excellent electromagnetic interference resistance capable of improving the laser oscillation efficiency of an angular velocity detection part, being miniaturized and eliminating the need of electromagnetic interference resistant treatment without receiving electromagnetic interference at all even at the time of being installed under a strict electromagnetic interference environment. - 特許庁

光伝送技術を採用すれば、複数の機能モジュール回路の間を離しても、電磁界干渉や電磁環境適合性の問題、あるいは波形鈍りに起因する問題などを生じることがない。例文帳に追加

Even when a plurality of function module circuits are placed apart from each other, no problem caused by electromagnetic field interference, electromagnetic environment adaptability, or unsharpened waveform or the like takes place, if optical transmission technology is employed. - 特許庁

誤動作や電磁波干渉による弊害をもたらすような建物外部からの不要電磁波を遮蔽すると共に、室内無線ＬＡＮに用いられる電磁波を吸収し、室内の快適な無線通信環境を維持することを可能とする、透明な電磁遮蔽パネルの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a transparent electromagnetic shielding panel for shielding any unnecessary electromagnetic wave from the outside of a building bringing about any adverse effect due to malfunction or electromagnetic interference, and for absorbing electromagnetic waves to be used for an indoor radio LAN, and for maintaining an indoor comfortable radio communication environment. - 特許庁

ＲＦＩＤシステムや無線ＬＡＮの使用環境下において電磁波干渉や電磁波漏洩等の電磁波障害を軽減するために用いられ、簡易的に使用でき、無線通信システムを使用しない場合はコンパクトに収納可能な電磁波吸収体を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic wave absorber that is used to reduce electromagnetic wave disturbances, such as an electromagnetic wave interferences, electromagnetic wave leakages under an RFID system or wireless LAN environment, which can be used with ease and can be compactly housed, when a wireless communication system is not to be used. - 特許庁

電動パワーステアリング装置に使用される電動モータをＥＣＵと一体化し、小型化・軽量化、温度環境への適応性、及び電磁ノイズ干渉に対する信頼性を確保したうえで、作動音を低減する。例文帳に追加

To integrate an electric motor used for an electric power steering device with an ECU, so as to reduce size and weight, adapt to temperature environment, ensure reliability against electromagnetic noise interference, and, thereafter, reduce operating noise. - 特許庁

接続線および電装品の間におけるノイズの授受を大幅に低減し、前記電装品および電源部を介してノイズが外部に放出されないようにして、ＥＭＣ（ＥｌｅｃｔｒｏーＭａｇｎｅｔｉｃ Ｃｏｍｐａｔｉｂｉｌｉｔｙ＝電磁環境両立性）や、ＥＭＩ（ＥｌｅｃｔｒｏーＭａｇｎｅｔｉｃ Ｉｎｔｅｒｆｅｒｅｎｃｅ＝電磁干渉）に対応した空気調和機の室外機を提供する。例文帳に追加

To provide an outdoor machine of an air conditioner capable of coping with EMC (Electro-Magnetic Compatibility) and EMI (Electro-Magnetic Interference) by remarkably reducing the transfer of noise between a connection wire and an electric component to prevent the noise from being emitted to the external via the electric component and a power source. - 特許庁