電磁干渉しゃへいの英語

別の面における本発明の方法は、ポータブルＸ線検出器についての電磁干渉を検出する段階と、電磁干渉が検出されたときにポータブルＸ線検出器を意図的に電磁遮蔽するように使用者に催促する段階とを含む。例文帳に追加

A method of the invention in another aspect includes steps of: detecting electromagnetic interference in relation to the portable X-ray detector; and urging a user to intentionally electromagnetically shield the portable X-ray detector when detecting electromagnetic interference. - 特許庁

また、表示電極１８と電磁波遮蔽用電極２０の形状が同一であるため、表示電極１８と電磁波遮蔽用電極２０とが干渉することがなく、モアレ現象の発生を抑制することができる。例文帳に追加

In addition, the indicating electrode 18 and the electromagnetic wave shielding electrode 20 are identical to each other in shape, so that they are interfered with each other and the generation of a moire effect can be suppressed. - 特許庁

干渉ムラの低減を図ることで、透明性を高めた電磁波遮蔽フィルムの製造方法、及び該製造方法で製造された電磁波遮蔽フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an electromagnetic wave shielding film having enhanced transparency by reducing the interference unevenness and to provide the electromagnetic wave shielding film manufactured by this method. - 特許庁

優れた電磁気遮蔽効果を提供出来、電磁気干渉に対する遮蔽効果が優れており、優れる遮蔽保護効果を図れ、プローブ同士間の電磁気干渉を効果的に低減出来、プローブ同士がそれぞれノーマルに作用出来、チップのテストの歩留まりを効果的に向上できる、プローブカードのプローブ包み構造を提供する。例文帳に追加

To provide a probe package structure of a probe card, which provides superior electromagnetic shield effect for shielding against electromagnetic interference, a superior shield protection effect enough to effectively reduce the electromagnetic interference between probes, enabling the probes to act normally respectively and effectively improves the test yield of chips. - 特許庁

内部の個別素子を衝撃から保護し、かつ電磁波干渉（ＥＭＩ）または電磁波耐性（ＥＭＳ）特性に優れた電磁波遮蔽構造を有する半導体パッケージ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor package having an electro magnetic wave shielding structure capable of protecting individual elements included in the package from external force and having enhanced Electro Magnetic Interference (EMI) or Electro Magnetic Susceptibility (EMS) characteristics and a manufacturing method thereof. - 特許庁

誤動作や電磁波干渉による弊害をもたらすような建物外部からの不要電磁波を遮蔽すると共に、室内無線ＬＡＮに用いられる電磁波を吸収し、室内の快適な無線通信環境を維持することを可能とする、透明な電磁遮蔽パネルの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a transparent electromagnetic shielding panel for shielding any unnecessary electromagnetic wave from the outside of a building bringing about any adverse effect due to malfunction or electromagnetic interference, and for absorbing electromagnetic waves to be used for an indoor radio LAN, and for maintaining an indoor comfortable radio communication environment. - 特許庁

電子装置を電磁干渉から遮蔽することに関し、また特に、有効な電磁シ−ルを行うのに必要な導電材料の量を最少にするガスケットに関するものである。例文帳に追加

To provide a gasket which shields an electronic device from electromagnetic interference and especially minimizes an amount of conductive material required to make an effective electromagnetic shielding. - 特許庁

これにより、回路素子８は磁性絶縁層２１にて電磁的に遮蔽される為、その上層の配線パターン層１や当該配線パターン層１に実装される回路素子への電磁干渉を抑止する。例文帳に追加

Since a circuit element 8 is shielded electromagnetically by the magnetic insulating layer 21, electromagnetic interference to a wiring pattern layer 1 above it and the wiring pattern layer 1 itself is suppressed. - 特許庁