静電浄油機の英語

食器洗浄機に静電霧化装置を設けて洗浄庫内に帯電微粒子水を放出して殺菌や消臭をするに当って、被洗浄物の洗浄中に静電霧化装置が洗剤、洗浄液、食物滓、油分その他の汚れにさらされないようにできる。例文帳に追加

To provide a dishwasher which has an electrostatic atomizer to discharge electrified microparticle water in a washing chamber to sterilize and deodorize, and the electrostatic atomizer is prevented from being exposed to soil such as a detergent, washing liquid, food residue, oil and others, during washing of objects to be washed. - 特許庁

洗浄庫内に帯電微粒子水を放出して殺菌や消臭をするための食器洗浄機に静電霧化装置を設けるに当って、被洗浄物の洗浄中に静電霧化装置が洗剤、洗浄液、食物滓、油分その他の汚れにさらされないようにできる。例文帳に追加

To prevent an electrostatic atomizing apparatus from being exposed to detergents, washing liquids, food slag, oil components and other foul during the washing of articles to be washed when the electrostatic atomizing apparatus is installed in a dishwasher for sterilizing and deodorizing by releasing charged particulate water into the washing tub. - 特許庁

編組部に使用する繊維に静電気防止，滑り性向上などを目的に塗布している油剤を一旦洗浄し、その後鉱油，ハードアルキルベンゼン，エステル油などの冷凍機油を塗布した後、リード線被覆に編み上げることにより油剤が原因で発生する漏れ電流の防止、および冷媒Ｒ１３４ａの冷凍サイクルの閉塞現象を防止することができる。例文帳に追加

Once cleaning a lubricant applied on fibers used for the braided portion for purpose of preventing static electricity and enhancing slippage properties, and subsequently applying mineral oil, hard alkylbenzene, ester oil, and other freezer oils, prevention of leakage currents generated due to the lubricant, and the prevention of blockage phenomenon of freezing cycle of a coolant R134a can be realized. - 特許庁