本発明に係る沸騰水型原子炉炉心状態監視装置は、沸騰水型原子力プラントの炉心動特性モデルとカルマンフィルタを組み合せることにより、炉心パラメータの観測データから非観測データを再構成して、沸騰水型原子力プラントにおける原子炉炉心１１内の状態推定を行なうように構成したものである。例文帳に追加

The core monitor of a boiling water reactor can estimate the state within a reactor core 11 of a boiling water reactor power plant, by combining the Kalman filter and the core dymanic characteristics model of the boiling water reactor power plant, to reconstruct non-observation data on the basis of observed data on a core parameter. - 特許庁

沸騰水型原子炉の残留熱除去系において、非常用炉心冷却系として規定されたポンプ揚程の範囲内で注入弁のエロージョンを防止する。例文帳に追加

To prevent erosion of an injection valve in the range of a pump head specified as an emergency core cooling system, in a residual heat removal system of a boiling water reactor. - 特許庁

沸騰水型原子力プラントの非常用炉心冷却系において、非常用電源を小型化し、電動駆動の系統数を最小化し、補機冷却系の機能喪失により複数の系統の機能喪失が起きないようにする。例文帳に追加

To downsize an emergency power and minimize the number of electrically-driven systems in an emergency core cooling system of a boiling-water nuclear plant, so as to prevent an occurrence of loss of function in multiple systems due to loss of function in an auxiliary cooling system. - 特許庁

ヘルムホルツ共鳴管の内部に非凝縮性ガスやドレンを停滞させることなく、主蒸気系で発生した音響共鳴を効果的に抑制することができる沸騰水型原子炉を提供する。例文帳に追加

To provide a boiling water reactor which effectively suppresses the acoustic resonance made in a main steam system without stagnating any non-condensable gas or any drainage inside a Helmholtz resonance tube. - 特許庁

静的格納容器冷却系を有する沸騰水型原子力発電プラントにおいて、静的格納容器冷却系に非常用炉心冷却系ポンプの吸込み配管を繋ぎ、静的格納容器冷却系を非常用炉心冷却系の初期水源として利用可能とする。例文帳に追加

In this boiling water type nuclear power plant having the static containment cooling system, a suction pipe of a reactor core cooling pump for emergency is connected to the static containment cooling system, and the containment cooling system is used as a water source in an initial state for the reactor core cooling system for the emergency. - 特許庁

非限定的な実施形態による沸騰水型原子炉（ＢＷＲ）の多段式ジェットポンプミキサアセンブリ２００は、第２ののど構造内に構成された第１ののど構造上に配置された少なくとも１つのノズルを含むことができる。例文帳に追加

A boiling water nuclear reactor (BWR) multi-stage jet pump mixer assembly 200 according to a non-limiting embodiment may include at least one nozzle disposed above a first throat structure which is arranged within a second throat structure. - 特許庁