小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 面目躍如の英語・英訳 

面目躍如の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 demonstrative of one's worth; worthy of one's reputation; living up to one's name; characteristically masterful


JMdictでの「面目躍如」の英訳

面目躍如


「面目躍如」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7



例文

その面目文中に躍如たり例文帳に追加

His character is vividly drawn.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

また、お説教が始まった。一言居士の面目躍如というところだね。例文帳に追加

Uh-oh, here comes another lecture. How typical. This guy has something to say about everything. - Tatoeba例文

また、お説教が始まった。一言居士の面目躍如というところだね。例文帳に追加

Uh-oh, here comes another lecture. This guy likes to show he has something to say about everything. - Tatoeba例文

また、お説教が始まった。一言居士の面目躍如というところだね。例文帳に追加

Uh-oh here comes another lecture. How typical. This guy has something to say about everything.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そんな時でも自分のことを後回しにするとは彼の面目躍如たるものがある.例文帳に追加

It was typical of [just like] him to think of himself last even at such a juncture.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

そのような中、前の敗戦で面目躍如に燃える森長可や池田恒興らが、秀吉の甥である三好秀次(豊臣秀次)を総大将に擁して4月6日、三河奇襲作戦を開始した。例文帳に追加

Among that Nagayoshi MORI and Tsuneoki IKEDA, who were eager to restore reputation from former defeat, started a surprise attack of Mikawa, having Hidetsugu MIYOSHI (Hidetsugu TOYOTOMI), a nephew of Hideyoshi, a commander in chief on April 6.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

二畳の小間と違ってゆとりがありかつ緊張感を失わない室内空間は、「二畳半、一畳半は客を苦しめるに似たり」と言い切った如庵・有楽斎の面目躍如と言うべきだろう。例文帳に追加

The room, more spacious than a koma (smaller tearoom) of two tatami mats, yet retaining a sense of tension must be credited to Joan Urakusai, who explicitly said 'a room of two and a half or one and a half tatami mats is like a torture to the guest(s).'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから
「面目躍如」の英訳に関連した単語・英語表現

面目躍如のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS