革新的開発の英語

今までにはない革新的なブラジャーの収納に効果的でファッション性にも優れたブラジャー収納容器の開発を課題とする。例文帳に追加

To develop a brassiere storing container which is effective for storing an innovative brassiere not seen heretofore, and is also excellent in fashionability. - 特許庁

今後の導入飛躍のための制度的対応としては、導入支援や革新的な技術開発・実証に加えて、以下の視点が重要。例文帳に追加

It is necessary to take effective measures such as regulations and support suitable for the characteristics of each energy source. - 経済産業省

革新的技術の開発については、長期的な視点からを実施・支援し、産業の競争力を高めていく。例文帳に追加

Development of innovative technologies will be carried out and supported from a long-range point of view to reinforce the industrial competitiveness. - 経済産業省

革新的な医薬品・医療機器の開発につながる臨床研究、医師主導治験に積極的に取り組むこと。例文帳に追加

Actively undertake clinical research and investigator-initiated clinical trials that lead to the development of innovative pharmaceuticals and medical devices. - 厚生労働省

革新的技術開発には、多大なコストが必要であり、国際的な重複投資を避け、世界全体で効率的に革新的技術開発を実現していくためにも、技術マップを共有し国際的なロードマップを共有することは重要である。例文帳に追加

Innovative technological development will require huge investments. For this reason, the global sharing of the technology maps and the roadmaps is crucial to avoid redundant investments between countries and to effectively develop innovative technologies together. - 経済産業省

我が国は、「開発のための革新的資金調達に関するリーディング・グループ」に昨年より正式に参加しております。例文帳に追加

Japan has been an official member of the Leading Group on Solidarity Levies to Fund Development since last year.発音を聞く  - 財務省

従って「開発分野における民間セクター活用に向けた世界銀行グループの革新的取組み」に係る報告書を歓迎。例文帳に追加

We therefore welcome the report on the WBG’s Innovations in Leveraging the Private Sector for Development.発音を聞く  - 財務省

秘密情報の所有者とは別に、独自で科学的調査、革新、発明、開発、修正、改良を成した努力の結果、情報を取得すること。例文帳に追加

Acquisition of information as a result of efforts of scientific research, innovation, invention, development, modification and improvement exerted by persons independently from the owner of undisclosed information発音を聞く  - 特許庁