領国の英語

国持大名以外の領国名使用例文帳に追加

The case that territory names were used by daimyo other than Kunimochi daimyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうした戦国大名による強固な領国支配体制を大名領国制という。例文帳に追加

Such strong control by sengoku daimyo over their own territory is called a daimyo-ryogoku system (the system in which daimyos control feudal domains).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらが「地方銀」と呼ばれる領国貨幣である。例文帳に追加

These were called 'Chihogin', the territorial currency of Daimyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他国衆とは、戦国大名の領国。例文帳に追加

Takokushu is a territory of Sengoku daimyo (Japanese territorial lord in the Sengoku period [period of Warring States]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時氏の死後も山名氏は領国を拡大する。例文帳に追加

Even after the death of Tokiuji the Yamana clan expanded its territory.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

早雲と氏親は連携して領国を拡大していく。例文帳に追加

Thereafter, Soun and Ujichika allied themselves and continued expanding their territories.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これに対して勝頼は武田領国の再建を目指した。例文帳に追加

In response, Katsuyori aimed to reconstruct the Takeda territory.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このような戦国大名による独自性の高い強固な領国支配体制を大名領国制という。例文帳に追加

The highly independent and solid territory control system employed by daimyo in the sengoku period is called the daimyo-ryogoku system.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス