食品成分データベースの英語

センタ装置１は、端末装置３から受信した栄養成分データに基づいてデータベース２を検索して食品を抽出し、抽出された食品データを端末装置３へ送信し、端末装置から受信した食品選択データに含まれる食品又は抽出された食品の栄養成分データをデータベース２から読み出し、食品の栄養成分毎のデータを送信する。例文帳に追加

The center device 1 retrieves the database 2 based on the nutrient component data received from the terminal device 3 to extract the foods, transmits the extracted food data to the terminal device 3, reads out the foods contained in the food selection data received from the terminal device or the nutrient component data of the extracted foods from the database 2, and transmits the data for every nutrient component of the foods. - 特許庁

センタ装置１は、データベース２に食品毎の栄養成分データをストアし、食品を選択させるための食品選択画面及び栄養成分を指定させるための栄養成分指定画面のデータを端末装置３へ送信する。例文帳に追加

A center device 1 stores nutrient component data for each food in database 2 and transmits data on a food selection screen for selecting the foods and a nutrient component specification screen for specifying the nutrient components to a terminal device 3. - 特許庁

食品中の複数成分の情報を同時計測することによって、食品の味覚情報を得る方法であって、該食品の赤外吸収吸光度の２次微分スペクトルを用いることを特徴とする食品の味覚情報の取得方法、味覚情報取得用データベース、製品管理方法等により課題を解決した。例文帳に追加

In the method for acquiring the taste data of food item, by simultaneously measuring the data of a plurality of the components in the food item, the secondary differential spectrum of infrared absorbance of the food item is used. - 特許庁

アドバイス生成部２０４は食品成分分析部２０３から入力された食品１の前記成分分析結果と、個人情報データベース２２１に格納されるユーザの個人情報データと、健康ルールデータベース２２２に格納される健康ルールデータと、に基づいて、アドバイスデータを生成し出力する。例文帳に追加

The generation part 204 generates and outputs advice data, based on the composition analysis result of the food 1 input from the analysis part 203, personal information data of a user stored in a personal information database 221 and health rule data stored in a health rule database 222. - 特許庁

健康管理サーバ４は、冷蔵庫２が読み取った情報に基づいてデータベースと照合し、冷蔵庫２が消費した食品を特定してその栄養成分や消費エネルギーを集計する。例文帳に追加

The health care server 4 collates with a database on the basis of the information read by the refrigerator 2, specifies consumed food products of the refrigerator 2, and tabulates nutritional components and energy consumption. - 特許庁