食塩溶液の英語

食塩などの電解質溶液を電気分解して得られる液を用いて行なう漂白操作例文帳に追加

a bleaching process performed by using solution obtained from electrolysis of electrolytic solution発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

水溶液が、食塩を１〜５％、糖類を２〜１０％、カルシウム塩類を０．１〜０．５％含有する。例文帳に追加

The aqueous solution contains 1-5 wt.% of salt, 2-10 wt.% of saccharides and 0.1-0.5 wt.% of calcium salts. - 特許庁

好ましくは冷凍前に、NaClおよびNa_3PO_4を含む食塩水溶液に懸濁する方法。例文帳に追加

Preferably, the plasminogen is suspended in an aqueous salt solution including NaCl and Na_3PO_4 prior to freezing. - 特許庁

原料エビをトランスグルタミナーゼ溶液、１０重量％以上の食塩水又は食塩粉末、リン酸塩溶液に順次浸漬する工程を経た後にレトルト処理する。例文帳に追加

This method for producing the retort shrimp comprises retort-treating raw material shrimp after a process of serially soaking in transglutaminase solution, salt water of ≥10 wt.% or salt powder, and phosphate solution. - 特許庁

浴槽には、生理食塩水、ヒアルロン酸水溶液、エタノール、酢酸、水酸化ナトリウム、ＥＤＴＡ又はホルムアルデヒドなどの液体を満たす。例文帳に追加

The bathtub is filled with the liquid of physiological brine, hyaluronic acid aqueous solution, ethanol, sodium hydroxide, EDTA or formaldehyde, etc. - 特許庁

変性抑制茹卵は、糖類および食塩を含むｐＨ7.0乃至10.0の溶液に殻を剥いた茹卵を浸漬して成る。例文帳に追加

The boiled egg suppressed in denaturation is obtained by soaking a boiled egg with peeled eggshell in a solution with pH 7.0-10.00 containing saccharides and table salt. - 特許庁

食塩水電解槽の性能回復方法ならびに該方法により処理された陰極を用いた生産苛性ソーダ溶液および塩素の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING PERFORMANCE IN SALT WATER ELECTROLYTIC CELL, METHOD FOR MANUFACTURING PRODUCED CAUSTIC SODA SOLUTION USING CATHODE TREATED BY THE METHOD AND METHOD FOR MANUFACTURING CHLORINE - 特許庁

前記溶液中のトレハロース濃度は１乃至30質量％、食塩濃度は1.0質量％以下であるものが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that a trehalose concentration of the solution is 1-30 mass% and the salt concentration thereof is not more than 1.0 mass%. - 特許庁