養万の英語

東大寺万燈供養会8月15日（金）例文帳に追加

Todaiji Manto Kuyo-e (event of offering votive lights to Buddha at Todai-ji Temple), Friday, August 15発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は側室の養珠院（お万の方）である。例文帳に追加

His mother was named Yojuin (Oman-no-kata) and she was a concubine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

権中納言・万里小路輔房の養子。例文帳に追加

He was adopted by Sukefusa MADENOKOJI, the Gon-Chunagon (Provisional Middle Counselor).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は烏丸光政の娘（三条実万の養女）。例文帳に追加

His lawful wife was the daughter of Mitsumasa KARASUMARU (an adopted daughter of Sanetsumu SANJO).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東大寺万燈供養会（8月15日）例文帳に追加

Manto Kuyo-e (event of offering many votive lights to Buddha) Festival at Todai-ji Temple (August 15)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養子の重直は、1万石の減封をもって摂津国三田藩3万石に移封となった。例文帳に追加

His adopted child, Shigenao earned a punishment with deprivation of 10,000 koku and was transferred to the Sanda Domain, Settsu Province with reduced revenues of 30,000 koku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

希望者には貸付を上乗せ（単身者：月５万円まで、扶養家族を有する者：月８万円まで）例文帳に追加

Loan is also available(single person: up to￥50,000/mo., person with dependents: up to ￥80,000/mo.) - 厚生労働省

県養鶏協会によると，制限区域内の養鶏場の損害は，１日につき約1500万円である。例文帳に追加

According to the prefecture's poultry association, the damage to chicken farms in the restricted area is about 15 million yen a day.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave