香潤の英語

添加量は、ベースとなる潤滑剤や香料の組合せ及びその種類毎に夫々最も好ましい印象を与える濃度になるよう調香する。例文帳に追加

A blending quantity is adjusted to a concentration which gives the best impression by each combination and kind of the lubricant being a base and the perfume. - 特許庁

薫香３１は、色彩及び香りが異なる薫香用材料１１ａ〜薫香用材料１１ｅの各々を所定量湿潤状態において練り合わせて円錐形状に加工し、これを乾燥させることによって形成される。例文帳に追加

An incense 31 is formed by kneading prescribed amounts of incense materials 11a-11e each having a different color and fragrance in wet state, processing them into a cone shape and drying them. - 特許庁

薫香３１は、色彩及び香りが異なる薫香用材料１１ａ〜薫香用材料１１ｅの各々を所定量湿潤状態において練り合わせて円錐形状に加工し、これを乾燥させることによって形成される。例文帳に追加

The incense 31 is formed by kneading each of the incense materials 11a to 11e having different color and different perfume in a prescribed amount in a wet state, processing the kneaded product to form a conical shape, and drying the processed product. - 特許庁

湿潤土の森林地帯の端で発見された香りの良いヨーロッパの多年生草本例文帳に追加

fragrant European perennial herb found at woodland margins on moist soils発音を聞く  - 日本語WordNet

吸水膨潤性樹脂を有する揮散体及び該揮散体を備えた芳香消臭器例文帳に追加

VAPORIZATION BODY WITH WATER-SWELLING RESIN, AND AROMATIC DEODORIZER EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

芳香族ポリカーボネートと、ジカルボキシ成分の１０モル％以下のスルホン酸基を含有する芳香族ポリカーボネート共重合体と、膨潤性層状珪酸塩とを同時にブレンドして、芳香族ポリカーボネート組成物を得る。例文帳に追加

The aromatic polycarbonate composition is obtained by simultaneously blending an aromatic polycarbonate, an aromatic polycarbonate copolymer having ≤10 mol% sulfo group based on the dicarboxy component, and a swellable phyllosilicate. - 特許庁

支柱体７には芳香剤が湿潤された吸湿線材製の芳香体９を内挿したり、飾り体８を、芳香体９が収容される中空の素焼きの陶器製のものとしたりする。例文帳に追加

A fragrance body 9 formed of hygroscopic wire wetted by aromatic is inserted into the strut 7, and the fancy body 8 is made of hollow porous pottery where the fragrance body 9 is stored. - 特許庁

本発明の潤滑油組成物は、潤滑油基油と、潤滑油組成物全量基準で、５〜５０００質量ｐｐｍの３，４，５−トリヒドロキシ安息香酸のエステルと、０．００１〜１０．０質量％のリン化合物と、を含有する。例文帳に追加

The lubricating oil composition includes a lubricating base oil, and 5-5,000 mass ppm of 3, 4, 5-trihydroxy benzoic acid ester and 0.001-10.0 mass% of phosphorous compound based on the total amount of a lubricating base oil component. - 特許庁