| 意味 | 例文 (9件) |
馬盥の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 washtub for horses; horse tub
「馬盥」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
馬盥例文帳に追加
Badarai (Horsetub)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
馬盥という,生け花の水盤例文帳に追加
a shallow bowl used in flower arrangements called a flower tub {'badarai'}発音を聞く - EDR日英対訳辞書
二幕目本能寺の場（馬盥の場）例文帳に追加
Second act: Honno-ji Temple (The Horsetub scene)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
馬盥の件りでは、九代目團十郎は合方なしでさらりと演じていた。例文帳に追加
Regarding the scene of Badarai, Danjuro IX performed it simply, without any instrumental accompaniment.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
初演時の本名題は『時桔梗出世請状』（ときききょうしゅっせのうけじょう）通称『馬盥の光秀』（ばだらいのみつひで）。例文帳に追加
The title of the play when it was first staged was "Toki Kikyo Shusse no Ukejo" but it is also known as "Badarai no Mitsuhide."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現在では序幕の『饗応の場』三幕目の『馬盥の場』『愛宕山連歌の場』のみが演じられる。例文帳に追加
Today only the first act, "Kyoo no ba" (The Banquet scene) and "Badarai no ba" (The Horsetub scene) and "Atagoyama renga no ba"(The scene of the Linked Verse Session at Mt. Atago) in the third act are performed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「馬盥」では主君春永は一段と高い二畳台に坐り常に光秀を見下ろし、光秀は下にい耐える。例文帳に追加
In the scene of 'Badarai' Harunaga, the lord, sits on a higher platform called "nijodai" constantly looking down on Mitsuhide, while Mitsuhide stands underneath enduring the humiliation.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「馬盥」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
團蔵系（吉右衛門）は懐紙を持った右手を馬盥に当てるのをきかっけに合方を入れていた。例文帳に追加
On the other hand, in Danzo style (Kichiemon) instrumental music accompanies it on the cue of Mitsuhide touching the horsetub with paper in his right hand.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本能寺の客間には、中国攻めに奮戦中の真柴久吉から馬盥に轡に活けられた錦木、光秀の妹桔梗から供せられた紫陽花と昼顔の花駕籠がある。例文帳に追加
In the reception room in Honno-ji temple there are Nishiki-gi twigs arranged in a horse's bit inside a tub used to wash horses' legs ("badarai" in Japanese) which were sent by Hisayoshi MASHIBA, who is striving to conquer China, and there is also a flower basket filled with hydrangeas and convolvuluses presented by Kikyo, Mitsuhide's younger sister.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
horse tub
英和対訳
|
| 意味 | 例文 (9件) |
|
|
馬盥のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
