駅通の英語

駅通過制御装置例文帳に追加

STATION PASSING CONTROL DEVICE - 特許庁

駅通過停止制御装置例文帳に追加

STATION PASSING/STOPPING CONTROL DEVICE - 特許庁

さらに昼間時には特急の待避駅通過追越により、発車までは10分以上かかる。例文帳に追加

But during the day, Goma Station serves as a passing loop and local trains often have to wait ten or more minutes to let express trains through.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、一線スルーになっていて、当駅通過列車は速度制限を受けることなく通過できるようになっている。例文帳に追加

A so-called "through" track structure* is used to enable trains passing through this station to run without decreasing their speeds (* one of the station's tracks is generally straight for the convenience of inbound and outbound trains passing through the station).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

降車用自動改札口４の課金装置４０は、前記各情報および乗車駅、通過駅に関する情報に基づき課金処理を行う。例文帳に追加

The charging device 40 of an alighting automatic ticket gate 4 makes a charging process based on the above information and the information on a boarding station and passing stations. - 特許庁

また、受信情報が着駅通知または緊急案内など通知が必要な物であった場合は、携帯端末を介して、通知を得ることができる。例文帳に追加

When the received information requires notification such as arrival station notification or emergency guidance, the notification can be received through the portable terminal. - 特許庁

当該外側面は、プラズマガス通路と冷却駅通路との間をシールするＯリングが当接してノズル台座の先端部の内側面との間に隙間をおいて配置される。例文帳に追加

An O-ring sealing a space between a plasma gas passage and a coolant passage abuts against the external surface, and it is arranged at intervals with the internal surface of the tip part of the nozzle seat member. - 特許庁