駆動アーク溶接の英語

溶接ワイヤ２２の先端部を振動させるために電磁石２３に印加する周期的な駆動電流に同期させて、溶接ワイヤ２２でアークを生じさせるために溶接ワイヤ２２に印加する電流を制御する。例文帳に追加

The current to be applied to a welding wire 22 in order to generate the arc by the welding wire 22 is controlled by synchronizing the current with the periodic drive current to be applied to an electromagnet 23 to oscillate a tip of the welding wire 22. - 特許庁

アーク溶接装置１２は、単極型溶接トーチ１８と、複数の溶接ワイヤの供給を受けており且つ該複数の溶接ワイヤの各々をそれぞれ駆動するための複数のワイヤ駆動手段を有している一つのワイヤ送給装置２４と、溶接トーチ１８及びワイヤ送給装置２４の動作を制御する溶接制御装置２６を備える。例文帳に追加

An arc welding equipment 12 comprises a single pole type welding torch 18, one wire feeder 24 having a plurality of wire-driving means which receive the supply of a plurality of welding wires and drive each of the plurality of welding wires, and a welding control device 26 to control the operation of the welding torch 18 and the wire feeder 24. - 特許庁

そして、この溶接装置は燃料棒の軸線に直交する方向に移動可能な溶接トーチ９と、アーク起動後、溶接電流を検出する溶接電流検出装置１９と、溶接電流にもとづいて計測されたアーク電圧によって制御され、溶接トーチ９を核燃料棒の軸線に直交する方向に移動させる駆動モータとを有する。例文帳に追加

This welding device has a welding torch 9 movable in the direction crossing perpendicularly to the axial line of the fuel rod; a welding current detecting device 19 detecting welding current after starting of an arc; and a driving motor controlled by arc voltage measured on the basis of the welding current and moving the welding torch 9 in the direction crossing perpendicularly to the axis of the nuclear fuel rod. - 特許庁

アーク長を調整するトーチ駆動部の制御性が良好な高周波パルス溶接装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a high frequency pulse are welding equipment having an excellent controllability of a torch driving part which adjusts an are length. - 特許庁

駆動ローラ２７が回転されると駆動輪１２が回転されるとともに、従動ローラ３０が回転されて、溶接棒３２が被溶接位置に供給され、溶接トーチ４１のタングステン電極とフランジ部１０ａとの間に発生するアークにより溶接棒３２が溶解され、溶接作業が行われる。例文帳に追加

When the drive roller 27 is rotated, the drive wheel 12 is rotated, and at the same time, a driven roller 30 is also rotated, the welding rod 32 is fed to the welding position, and the welding rod 32 is melted by an arc generated between the tungsten electrode of the welding torch 41 and the flange part 10a, and the welding work is performed thereby. - 特許庁

半自動アーク溶接機の溶接トーチＴを溶接方向に自動搬送する溶接トーチの搬送装置において、溶接トーチウィービング動作の振幅方向駆動を、従来のステッピングモータに代えて溶接トーチＴを前進後退させるエアーシリンダ３２により行うようにし、軽量化及びウィービング動作の安定化を図った。例文帳に追加

In the welding torch carrier for automatically carrying a welding torch T of the semi-automatic arc welding machine in the welding direction, the drive in the amplitude direction of the welding torch weaving motion is performed by an air cylinder 32 for advancing/retracting the welding torch T in place of a conventional stepping motor to reduce the weight and stabilize the weaving motion. - 特許庁

発電機出力が整流された直流出力に始動用バッテリーの出力が加えられるようにして、エンジン駆動直流アーク溶接機を小型化することを課題とする。例文帳に追加

To miniaturize an engine driven type DC arc welding machine in which an output of batteries for start-up is added to a DC output whose output of a generator is rectified. - 特許庁

溶接時に発せられるアーク光を検出する２つの光センサ１３２，１３２を設け、これらを駆動車１３上でその進行方向に前後にずらして設置する。例文帳に追加

Two optical sensors 132 and 132 to detect arc beams emitted during the welding are installed on the driving vehicle 13 in a longitudinally deviating manner in the advancing direction. - 特許庁