骨形成性転移の英語

吸収性骨疾患の予防剤または治療剤、骨形成促進剤、またはがんの骨転移抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide a preventing agent or treating agent for resorptive osteopathy, an osteogenesis promoting agent or a bone metastasis suppressing agent for cancers. - 特許庁

骨量低下疾患（原発性骨粗鬆症、二次性骨粗鬆症、癌骨転移、高カルシウム血症、ページェット病、骨欠損、骨壊死の骨疾患、骨の手術後の骨形成、骨移植代替療法）等の予防剤および／または治療剤の提供。例文帳に追加

To provide a preventive and/or therapeutic agent for bone loss diseases (primary osteoporosis, secondary osteoporosis, carcinoses bone metastasis, hypercalcemia, Paget's disease, bone deletion, bone disorders of osteonecrosis, osteogenesis after operation of a bone and bone grafting alternative) and the like. - 特許庁

本発明の薬効成分は、ＭＭＰの阻害作用を有し、ガンの転移、潰瘍形成、慢性関節リュウマチ、骨粗鬆症、歯周炎、皮膚の老化等、ＭＭＰの亢進が原因で起こる各種疾患の予防、抑制または症状の改善に有用である。例文帳に追加

The medicinal effective ingredient has inhibitory actions on the MMP and is useful for prophylaxis and inhibition of various diseases caused by the acceleration of the MMP such as metastasis of cancer, ulceration, rheumatoid arthritis, osteoporosis, periodontisis, aging of skin, etc., or amelioration of symptoms. - 特許庁

本発明のマンネンタケの溶媒抽出物は、ＭＭＰの阻害作用を有し、ガンの転移、潰瘍形成、慢性関節リュウマチ、骨粗鬆症、歯周炎、皮膚の老化等、ＭＭＰの亢進が原因で起こる各種疾患の予防、抑制または症状の改善に有用である。例文帳に追加

The solvent extract from the Ganoderma lucidum has inhibitory actions on the MMP and is useful for prophylaxis, inhibition or amelioration of the symptoms of the various diseases caused by acceleration of the MMP such as cancer metastasis, ulceration, rheumatoid arthritis, osteoporosis, periodontitis, aging of the skin, or the like. - 特許庁

少なくとも熱可塑性樹脂材料を含む材料で形成されたタイヤの製造方法であって、熱可塑性樹脂材料を含む材料を用いて、環状のタイヤ骨格体を成形するタイヤ骨格体成形工程と、得られたタイヤ骨格体を、該タイヤ骨格体に含まれる熱可塑性樹脂材料のガラス転移温度（Ｔｇ）以上Ｔｇ＋２００℃以下の温度で加熱する加熱工程と、を有するタイヤの製造方法である。例文帳に追加

The method for manufacturing a tire from a material containing at least a thermoplastic resin material includes: a tire skeleton forming step for forming an annular tire skeleton by using the material containing the thermoplastic resin material; and a heating step for heating the obtained tire skeleton at a temperature in the range from the glass transition temperature (Tg) of the thermoplastic resin material to Tg + 200°C. - 特許庁

耐熱性基材上に昇華転写受像体の画像保護に用いられる画像保護層が形成された昇華転写受像体用保護フィルムにおいて、画像保護層に、ガラス転移点温度６８℃以上の樹脂（ａ）、または、樹脂骨格に脂環族構造を有する樹脂（ｂ）、の少なくとも一種が含まれていることを特徴とする昇華転写受像体用保護フィルム。例文帳に追加

In the sublimable transfer image receiving medium protective film comprising an image protective layer formed to be used for protecting a image of the medium on a heat resistant base material, the protective layer contains at least one of a resin having a glass transition point of 68°C or above or a resin having an alicyclic group structure in a resin skeleton. - 特許庁