鳥籠の英語

籠の中で鳥が鳴いていますね。例文帳に追加

Do you hear the bird singing in the cage?発音を聞く  - Tanaka Corpus

小鳥、小動物の飼育籠例文帳に追加

REARING BASKET FOR SMALL BIRD AND SMALL ANIMAL - 特許庁

生鳥籠蓋装着装置例文帳に追加

LID FITTING APPARATUS FOR LIVE CHICKEN CAGE - 特許庁

生鳥籠取扱装置例文帳に追加

DEVICE FOR HANDLING BIRDCAGE FOR LIVING BIRD - 特許庁

留籠は使用後の鵜を1籠に2羽ずついれて鳥部屋に置くもので、製法は、鵜籠と同様である。例文帳に追加

A keeping basket is used to put two cormorants each in after they are used, and is made the same way a cormorant basket is made.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生鳥籠から生鳥を取り出す際に生鳥が損傷せず、また洗浄の際に生鳥籠の内部の汚れを充分に除去でき、且つ多段に積み上げられた複数の生鳥籠から成る生鳥籠群からの生鳥籠の取り出しから空の生鳥籠群の形成までの行程が自動化された生鳥籠取扱装置を提供する。例文帳に追加

To take out a living bird from a birdcage for living birds without damaging the living bird, and to sufficiently eliminate dirty inside the birdcage for living birds when washing the birdcage, and to automate a process from ejection of the birdcage for living birds from a group of a plurality of birdcages for living birds piled in multiple stages to formation of a group of vacant birdcages for living birds. - 特許庁

鳥籠の中で鳥を飼っていると、鳥の抜けた羽片や糞塵が少しの風や羽ばたきで鳥籠の外に飛散して周囲を汚す。例文帳に追加

To solve a problem that the fallen feathers and dropping dust of birds are scattered outside a bird cage with weak winds or flapping to stain the periphery of the bird cage and further cause allergies, when the birds are kept in the bird cage. - 特許庁

彼女はいわば籠の鳥のようなものだ.例文帳に追加

She can be compared [likened] to a caged bird.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典