黒塀の英語

防腐剤として板塀などに塗る,黒色の渋という液体例文帳に追加

an astringent used as a cosmetic that is black in color発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

そのしらばけか黒塀（くろべえ）の　格子造りの囲いもの　死んだと思ったお富たぁ例文帳に追加

I saw Otomi, who I thought is dead, in the house surrounded by the white and black latticed walls.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石黒を介して、典薬寮出身で侍医の高階経徳が経営する下谷練塀（ねりべい）町（現在の秋葉原）の私立医学校・好寿院に特別に入学を許される。例文帳に追加

Through ISHIGURO's introduction, she was specially allowed to enroll the Koju-in College, a private medical school in Shitaya Neribei-machi (present Akihabara), which was run by Tsunenori TAKASHINA, a court physician who worked at Tenyakuryo (the Bureau of Medicine).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス