ＥＢＲＤの英語

In this way, Japan would like to continue supporting the EBRD.発音を聞く 例文帳に追加

このように、我が国は引き続きEBRDの活動を支持していきます。 - 財務省

Japan highly appreciates EBRD's operations and their results since its establishment.発音を聞く 例文帳に追加

我が国はこれまでのEBRDの支援とその成果を高く評価しております。 - 財務省

First, let me start with the expansion of the EBRD's geographical scope of operations.発音を聞く 例文帳に追加

まずは、EBRDの地理的業務範囲の拡大について申し上げます。 - 財務省

The members of the Partnership will make their best efforts to ratify the necessary amendments to the EBRD’s charter by the upcoming EBRD annual meetings in May, and we call on other EBRD members to do so as well.発音を聞く 例文帳に追加

本パートナーシップのメンバーは、EBRD 協定への必要な改正を来る 5 月の EBRD 総会までに受諾するために最大の努力をすると共に、その他の EBRD のメンバーに対しても同様の対応を求める。 - 財務省

Japan joined the EBRD at the time of its establishment in 1991 as a founding member, with its contribution of as much as 8.5% of EBRD's capital, which is comparable with other major European countries, based on Japan's economic presence at that time. Since then, Japan has continued to support EBRD's activities.発音を聞く 例文帳に追加

EBRDには 1991年の設立当初から原加盟国として参加し、我が国の当時の経済実態を踏まえ、主要欧州諸国と並ぶシェア 8.5%という多額の出資を行い、今日まで EBRDの活動を支え続けてきました。 - 財務省

While this would be congratulated if EBRD were a private bank, it gives us concern over the operation of EBRD.発音を聞く 例文帳に追加

これは民間金融機関であれば歓迎すべき事態でしょうが、EBRDにあってはむしろ懸念せざるをえません。 - 財務省

This purpose of the creation of the EBRD is specified in Article 1 of the EBRD Agreement as defining the identity of the bank.発音を聞く 例文帳に追加

EBRDがMENA地域に業務を拡大することは、このアイデンティティの変更であり、協定第1条の改正に対する全加盟国の同意と受諾が必要です。 - 財務省

I would now like to focus on the key issues facing the EBRD.発音を聞く 例文帳に追加

ここで、EBRDが直面するいくつかの重要な課題について所見を述べたいと思います。 - 財務省