ｅｉｒｏｋｕの英語

During the Eiroku era (1558 - 1570) he became the chief priest of Shofuku-ji Temple in Hakata.発音を聞く 例文帳に追加

永禄年間（1558年-1570年）に博多聖福寺の住持となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Yoshiteru was killed by Hisahide MATSUNAGA in the Eiroku Incident, he gave in to Hisahide.発音を聞く 例文帳に追加

義輝が松永久秀に殺害されると（永禄の変）、久秀に降伏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1565, Yoshiteru ASHIKAGA was killed by Hisahide MATSUNAGA in the Eiroku Incident.発音を聞く 例文帳に追加

永禄8年（1565年）、永禄の変により足利義輝が松永久秀に討たれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father Mitsukane (Munekane?) NUMATA constructed Komogai-jo Castle during the Eiroku era.発音を聞く 例文帳に追加

祐光の父沼田光兼（宗兼?）は永禄年間に熊川城を築城した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main building and others of the shrine were destroyed by the battles during the Eiroku era, but in 1791 it was rebuilt.発音を聞く 例文帳に追加

永禄年間の兵乱により社殿等失われたが、寛政3年には旧に復した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Eiroku Incident, Nobuyoshi was treated as a nominal kanrei by the Miyoshi clan, who backed up Yoshihide ASHIKAGA.発音を聞く 例文帳に追加

永禄の変の後、足利義栄を擁立する三好氏により名目上の管領として処遇を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshinori NARA who lived temporarily in Fushimi during the Eiroku era, learned the flute under Kyuzaemon SADAMITSU of Nishioka.発音を聞く 例文帳に追加

奈良義成は、永禄年間、伏見に寓し、西岡のひと貞光久左衛門について笛をまなんだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1565 Hisahide attacked and killed the Shogun Yoshiteru ASHIKAGA to control the shogunal government (Eiroku Incident).発音を聞く 例文帳に追加

永禄8年（1565年）には幕政を牛耳るために将軍・足利義輝を攻め殺した（永禄の変）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス