Eirinとは 意味・読み方・使い方

He was younger brother of Toshikage ASAKURA (Eirin Takakage).発音を聞く 例文帳に追加

朝倉敏景（英林孝景）の弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, he is often referred to by his Buddhist name 'Eirin Takakage.'発音を聞く 例文帳に追加

また、法名から「英林孝景（えいりんたかかげ）」と呼ばれることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served Toshikage ASAKURA (Eirin Takakage) of Echizen Province, and was the bravest general of all the houses.発音を聞く 例文帳に追加

越前国朝倉敏景（英林孝景）に仕えており、家中随一の勇将であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, after the death of his brother Eirin Takakage, he supported Ujikage ASAKURA (the eighth family head) as the gunji (local magistrate) of Tsuruga District, and helped to unify Echizen.発音を聞く 例文帳に追加

また、兄英林孝景の死去後は、敦賀郡司として朝倉氏景(8代当主)をよく補佐し、越前統一に助力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the fall of the Takeda clan that year, Nobunaga began fiercely purging the former vassals of the Takeda clan, which led to incidents such as the fire attack on a Buddhist priest Kaisen Joki in Eirin-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

同年に武田氏が滅すると、信長による苛烈な旧武田家臣の粛清が始まり、恵林寺の快川紹喜焼き討ちなどが起こる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Muromachi period, Toshikage ASAKURA (Eirin Takakage) came to oppose his lord Yoshitoshi SHIBA with Tsuneharu KAI, and in the Onin War, which broke out from the internal squabble of the Ashikaga Shogun family over the family reign, he switched from the West army lead by Mochitoyo YAMANA (Sozen) to the East army lead by Katsumoto HOSOKAWA, and he expelled the Kai clan from Echizen Province.発音を聞く 例文帳に追加

室町時代には朝倉敏景（英林孝景）が守護代甲斐常治とともに主である斯波義敏と対立し、足利将軍家の家督争いなどから発展した応仁の乱では山名持豊(宗全)率いる西軍から細川勝元率いる東軍に属し、越前から甲斐氏を追う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス