18 daysとは 意味・読み方・使い方

The festival day is the days including 8 (8th, 18th and 28th) every month.発音を聞く 例文帳に追加

縁日は毎月8の付く日（8日,18日,28日）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With 'Heiki-ho' (the method of placing the 24 traditional seasonal divisions of a year by making equal time intervals), the doyo days of summer are calculated as the 18 days before 'risshu' (the first day of autumn), and with the recently popular 'Teiki-ho' (the method of placing the 24 traditional seasonal divisions of a year by equally dividing the ecliptic into 24 parts, calculating the date when the sun passes each of those parts and setting the seasonal divisions into the date), the doyo days of summer fall on the dates the sun passes the obliquity of 117°to 135°, and they are calculated as approximately 18 days around risshu.発音を聞く 例文帳に追加

夏の土用は平気法では立秋の前の18日間、近年用いられている定気法では黄道座標が117度から135度までと定義され、約18日間ということになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 10, 1849, Hokusai was in his dying days at the age of sotsuju (90 years).発音を聞く 例文帳に追加

嘉永2年4月18日、北斎は卒樹（90歳）にて臨終を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Doyo (last 18 days of the season) of spring (before the first day of summer): Kinoene no hi - Tsuchinoetatsu no hi (wanders to the east)発音を聞く 例文帳に追加

春の土用（立夏前）：甲子日～戊辰日（東方に遊行） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shaku was about 18 centimeters those days, and jo was to be ten times larger, associated with shaku.発音を聞く 例文帳に追加

当時の尺は約18センチメートルであり、丈は尺と関連づけられてその10倍の長さとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was in Fushimi-jo Castle that Hideyoshi ended his days on August 18, 1598.発音を聞く 例文帳に追加

慶長3年（1598年）8月18日に秀吉が生涯を閉じたのも、この伏見城においてである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In that table of the latter half in the year of 1878, sick leave for sixty-three days and punishment for one prohibition for two days were recorded in Kumeo's column.発音を聞く 例文帳に追加

その中の明治18年後期の成績一覧表の中には久米雄の欄に63日病欠の記録と罰禁1回2日の記録がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 10 to 18, 1689, it seems that Basho was relieved to have come so close to Ogaki, he and Sora stayed at Yamanaka-onsen Hot Springs in Kaga Province for 8 days.発音を聞く 例文帳に追加

7月27日から8月5日　加賀の国山中温泉で大垣を目前に安堵したか八泊する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス