2軸相関の英語

イ　繊維を位置決めし、包み及び巻く作業を行うもののうち、それらの作業を相関して制御することができる軸数が二以上のもの例文帳に追加

(a) Among machines that perform positioning on filaments and carry out wrapping and winding operations, those with 2 or more axes capable of controlling both these operations in coordination発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この塗装ロボット１００（ロボットシステム）は、ロボット本体１０と、ロボット本体１０を直線移動可能に支持する直動軸受２および３とを備え、直動軸受２および３は、直動軸受２および３の撓みに起因する変位を考慮して予め設定された、ロボット本体１０の重量と直動軸受２および３の剛性との相関関係に基づいて選定されている。例文帳に追加

In a painting robot 100 (robot system) including a robot body 10 and linear motion bearings 2 and 3 supporting the robot body 10 to move linearly, the linear motion bearings 2 and 3 are selected based on a correlation between the weight of the robot body 10 and the rigidity of the linear motion bearings 2 and 3 preset considering displacement caused by deflection of the linear motion bearings 2 and 3. - 特許庁

制御部４は撮像部２からの画像を所定のインターバル間隔ごとに取り込む取り込み手段と、時間軸上で隣り合う前記取り込み画像の相関性を評価する評価手段と、前記評価手段によって評価された相関性が低い画像のみを記憶手段（記憶部６）に記憶させる制御手段として機能する。例文帳に追加

A control part 4 functions as a control means, provided with a means for capturing images from the shooting part 2 at prescribed internals, a means for evaluating correlation between the adjacently captured images on the time axis, and a control means for storing only low correlation images evaluated by the evaluation means in a storage means (storage part 6). - 特許庁

相関曲線は、乾熱温度を縦軸、処理時間を横軸としたときに６０°Ｃで５４０時間、７０°Ｃで１４４時間、８０°Ｃで７２時間、９０°Ｃで２４時間、１００°Ｃで６時間、１１０°Ｃで４時間、１２０°Ｃで２時間の点を通る曲線とする。例文帳に追加

The correlation curve drawn by using the dry-heat temperature as the ordinate and the treating time as the abscissa passes through the points of 60°C and 540 hr, 70°C and 144 hr, 80°C and 72 hr, 90°C and 24 hr, 100°C and 6 hr, 110°C and 4 hr, and 120°C and 2 hr. - 特許庁

このモータ回転軸の角度検出装置１は、モータ２のロータ６の磁極位置と一定の位相関係となるようにしてロータ６の軸端に磁気発生手段１１を配置し、この磁気発生手段１１と対向して磁気アレイセンサを固定部材２７に設けたものである。例文帳に追加

The angle detector 1 for motor rotating shafts is constructed by: placing magnetism generating means 11 at an axial end of a rotor 6 so that it is in certain phase relation between it and the magnetic pole position of the rotor 6 of a motor 2; and providing a fixing member 27 with a magnetic array sensor opposite to the magnetism generating means 11. - 特許庁

ロ　複合材料からなる航空機の機体又はロケットの構造体を製造するためのものであって、テープ又はシートを位置決めし、及びラミネートする作業を行うもののうち、それらの作業を相関して制御することができる軸数が二以上のもの例文帳に追加

(b) Among equipment for the production of airframes of an aircraft or the structure of rockets comprised of composites, and for positioning tape or sheets and carrying out lamination operations, those with 2 or more axles capable of controlling those operations in a correlated manner発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　繊維からなる航空機の機体又はロケットの構造体を製造するためのものであって、テープ、トウ又はシートを位置決めし、及びラミネートする作業を行うもののうち、それらの作業を相関して制御することができる軸を二本以上有するもの例文帳に追加

(b) Among devices for the manufacture of airframes of aircraft or the structure of rockets made of fibers that position tapes, tows, sheets and perform laminating operations, those that have 2 or more shafts capable of controlling and correlating those operations発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム