「L evi's」(3人）、「Biba」（3人）、「disel」（2人）が複数挙がっていた。例文帳に追加

A number of respondents mentioned "Levi's" (3 respondents), "Biba" (3 respondents), and "disel" (2 respondents).発音を聞く  - 経済産業省

(3) 異議申立人が、例文帳に追加

(3) If the opponent: - 特許庁

複数人挙げていたブランドは「L evi's」（3人）、「Pepe」（2人）、「Biba」（2人）。例文帳に追加

A number of respondents mentioned the following brand names "Levi's" (3 respondents), "Pepe" (2 respondents), and "Biba" (2 respondents).発音を聞く  - 経済産業省

内訳…侍2人、人夫3人、口取1人（計6人）駄馬1頭（計1頭）例文帳に追加

Breakdown - 2 samurai, 3 laborers, 1 kuchitori (total of 6) and 1 packhorse (total of 1 horse).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内訳…侍3人、奉公人5人、口取1人（計9人）乗馬2頭、駄馬1頭（計3頭）例文帳に追加

Breakdown - 3 samurai, 5 servants, 2 kuchitori (total of 9), 2 cavalry horses and 1 packhorse (total of 3 horses).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3人の復讐の女神たちの一人例文帳に追加

one of the three Furies発音を聞く  - 日本語WordNet

私は3人子どもがいます。例文帳に追加

I have three children.発音を聞く  - Weblio Email例文集

わたしは3人の兄弟がいます例文帳に追加

I have 3 brothers.発音を聞く  - Weblio Email例文集

内訳…侍1人、奉公人2人、足軽30人、人夫3人、口取2人（計38人）乗馬1頭、駄馬2頭（計3頭）例文帳に追加

Breakdown - 1 samurai, 2 servants, 30 foot soldiers, 3 laborers, 2 kuchitori (total of 38), 1 cavalry horse and 2 packhorses (total of 3 horses).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は３人兄弟です例文帳に追加

I have 3 siblings - Weblio Email例文集

第3 節 人材・雇用対策例文帳に追加

Section 3 Human resource and employment measures発音を聞く  - 経済産業省

そこには3人の少年が居た。例文帳に追加

There were 3 young boys there.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私には3人の子供が居ます。例文帳に追加

I have 3 children.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私には妻と3人の子供が居ます。例文帳に追加

I have a wife and 3 children.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この一行は唐人の楽師ら3人、ペルシャ人1人を伴っていた。例文帳に追加

The party brought three Chinese musicians and a Persian to Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内訳鉄砲組1…侍1人、奉公人5人、足軽36人、人夫11人、口取2人（計55人）乗馬1頭、駄馬2頭（計3頭）例文帳に追加

Breakdown of teppo gumi 1 - 1 samurai, 5 servants, 36 foot soldiers, 11 laborers, 2 kuchitori (total of 55), 1 cavalry horse and 2 packhorses (total of 3 horses).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄砲組2…侍1人、奉公人4人、足軽36人、人夫11人、口取2人（計54人）乗馬1頭、駄馬2頭（計3頭）例文帳に追加

Teppo gumi 2 - 1 samurai, 4 servants, 36 foot soldiers, 11 laborers, 2 kuchitori (total of 54), 1 cavalry horse and 2 packhorses (total of 3 horses).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はパイを 3 人前食べた.例文帳に追加

He ate [had] three helpings of pie.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

他3人も次々と自害を遂げた。例文帳に追加

The other three followed him in sequence.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最初は4、5人ほどいたのが、後には2、3人になっていた。例文帳に追加

first, four or five men, later two or three men.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

3人全員が息を殺した。例文帳に追加

All three held their breath.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼の遺産は 3 人で分配された.例文帳に追加

His legacy was allotted among the three.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

3 人で 1 つの傘に入って行った.例文帳に追加

We went on our way, three to an umbrella.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

わたしには弟が3人います。例文帳に追加

I have three younger brothers. - Tatoeba例文

彼らには3人の子供がいた例文帳に追加

they had three children発音を聞く  - 日本語WordNet

当初の定員は3人であった。例文帳に追加

The number of regular personnel was originally three.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に庭田重胤、女子3人がいる。例文帳に追加

He had one son Shigetane NIWATA and three daughters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「3人の娘さん、とおっしゃいましたね？」例文帳に追加

"Did you say your _three_ daughters?"発音を聞く  - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

「娘が3人いると聞かされたときは——」例文帳に追加

"when he declared that he had three daughters" --発音を聞く  - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

「3人のひとから聞いたのよ。例文帳に追加

"We heard it from three people,発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

3人のホイストの一形態例文帳に追加

a form of whist with three players発音を聞く  - 日本語WordNet

はい、私には3人の子供がいます。例文帳に追加

Yes, I have three children. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私には男の兄弟が３人いる。例文帳に追加

I have 3 brothers. - Tatoeba例文

その間に3人の子供を持ちました。例文帳に追加

I had three children during that period.発音を聞く  - Weblio Email例文集

3人の医者が患者に付き添った.例文帳に追加

Three doctors attended on the patient.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ボイラーが破裂して 3 人けがをした.例文帳に追加

The boiler burst, injuring three people.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

事故は3人の命を奪った例文帳に追加

the accident claimed three lives発音を聞く  - 日本語WordNet

今日は来客が3人あった例文帳に追加

We had three visitors today. - Eゲイト英和辞典

会員のうち 3 人に 1 人がその計画に反対だった.例文帳に追加

One in three of the members was against the plan.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

詩人は、王が3人の息子がいたことを神話化した例文帳に追加

The poet mythologized that the King had three sons発音を聞く  - 日本語WordNet

私の叔父には子供が三人いる。例文帳に追加

My uncle has 3 children. - Tatoeba例文

３．外国人労働者が退避例文帳に追加

3. Foreign workers leaving Japan - 経済産業省

客はいつとはなしに 2 人, 3 人と立ち去って行った.例文帳に追加

The guests drifted away in [by] twos and threes.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

介錯は通常、正副の2人、あるいは3人で勤めた。例文帳に追加

There were usually two or three individuals who served as kaishakunin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス