3体クラスターの英語

金属酸化物から成る担体の表面に、原子比でＰｄ：Ａｕ＝３：１の組成を有するＰｄ−Ａｕ合金のクラスターが触媒活性種として担持されて成る合金クラスター触媒。例文帳に追加

The alloy cluster catalyst contains clusters of a Pd-Au alloy having a composition by atomic ratio of Pd:Au=3:1 and deposited as a catalytic active seed on the surface of a carrier of a metal oxide. - 特許庁

酸化物担体１に金を担持した酸化物担持金触媒であって、前記酸化物担体１表面に酸化金ＡｕＯ_ｘからなる境界層３を介して金クラスター２が担持されている。例文帳に追加

The oxide support gold catalyst which supports gold on an oxide carrier 1 is supported with gold clusters 2 through boundary layers 3 composed of gold oxide AuO_x on the surface of the oxide carrier 1. - 特許庁

直径が０．５ｎｍ乃至１０ｎｍの範囲にあるナノ金属粒子１の集合からなる構造体であって、集合体としての直径が１００ｎｍを超えないようにナノ金属粒子クラスター３を構成する。例文帳に追加

The metallic nanoparticle cluster 3 is constituted in such a way that it forms a structure composed of an agglomerate of metallic nanoparticles 1 of 0.5 to 10 nm diameter and the diameter of the cluster as an agglomerate does not exceed 100 nm. - 特許庁

本発明のコーティング膜は、炭素を主成分としたアモルファス構造体であって、平均径２ｎｍ以上からなるグラファイトクラスターを含む低硬度硬質炭素層４と平均径１ｎｍ以下からなるグラファイトクラスターを含む高硬度硬質炭素層５が交互に積層されたＤＬＣ硬質多層膜３である。例文帳に追加

This coating film comprising a diamond-like carbon hard multi- layered film 3 which has an amorphous structure containing carbon as a main component and is obtained by alternately laminating low hardness hard carbon layers 4 containing graphite clusters having an average diameter of ≥2 nm and high hardness hard carbon layers 5 containing graphite clusters having an average diameter of ≤1 nm. - 特許庁

また、イオン放射体３から放射された陽イオンが磁場の助けを得て吸気ダクトＤ内に効率良く入り込み、そこで、酸素や窒素のクラスター陽イオンを増加させて窒素を誘爆に導く。例文帳に追加

The positive ion radiated by the ion radiator 3 efficiently enters into the intake duct D with the aid of the magnetic field, and then the positive cluster ions of the oxygen and nitrogen are increased to induce an induced explosion of the nitrogen. - 特許庁

一表面10に伝えられた相手部材からの熱は、反磁性体粒子どうしが鎖状に繋がったクラスター２によって他表面11に速やかに伝達され、他表面11に存在する放熱層３から効率よく放熱される。例文帳に追加

The heat which is transferred to the one surface 10 from a counter member is quickly transferred to the other surface 11 with the clusters 2 in which the diamagnetic particles are mutually linked in the chain-like form and efficiently radiated from the radiation layer 3 existing on the other surface 11. - 特許庁

内燃機関の吸気系部品（例えば、吸気ダクトＤ）の外側または内側に、燃焼反応を起こす酸素と窒素のクラスターイオンに陽イオンを増加させるためのイオンを放射するイオン放射体３を備え、さらにその外側に磁場を形成する磁場形成体５を備える。例文帳に追加

An ion radiator 3 radiating an ion for increasing positive ions in cluster ions of oxygen and nitrogen which initiate a combustion reaction is provided outside or inside an intake system component (e. g. an intake duct D) of the internal combustion engine, and a magnetic field former 5 forming a magnetic field is provided further outside the ion radiator 3. - 特許庁