a pair consisting of a man and woman発音を聞く 例文帳に追加

一対の男女 - EDR日英対訳辞書

sexual intercourse between a man and a woman発音を聞く 例文帳に追加

男女の交合 - EDR日英対訳辞書

for a man and a woman to share the same bed発音を聞く 例文帳に追加

男女が共に寝る - EDR日英対訳辞書

a promise between a man and woman発音を聞く 例文帳に追加

男女のかたい契り - EDR日英対訳辞書

an intimate relationship between a man and a woman発音を聞く 例文帳に追加

男女の交歓 - EDR日英対訳辞書

having to do with the intimacy between a man and a woman発音を聞く 例文帳に追加

男女が引っ付く - EDR日英対訳辞書

of a man and a woman, to flirt発音を聞く 例文帳に追加

男女が戯れ合う - EDR日英対訳辞書

between a man and a woman, to wink at a person as a means of expressing affection発音を聞く 例文帳に追加

男女間でウインクする - EDR日英対訳辞書

a god who acts as a go-between for a man and a woman発音を聞く 例文帳に追加

男女の縁をとり結ぶ神 - EDR日英対訳辞書

gossip about a relationship between a man and a woman発音を聞く 例文帳に追加

男女間の情事のうわさ - EDR日英対訳辞書

a one-time sexual experience between a man and a woman発音を聞く 例文帳に追加

男女の1回限りの情交 - EDR日英対訳辞書

the act of sexual intercourse by a man and a woman in a bedroom発音を聞く 例文帳に追加

寝室での男女のまじわり - EDR日英対訳辞書

of a man and a woman, to have a sexual relationship secretly発音を聞く 例文帳に追加

男女が密かに通じる - EDR日英対訳辞書

a man and a woman in a close relationship発音を聞く 例文帳に追加

親しい関係の男女 - EDR日英対訳辞書

a sexual relationship between a man and a woman発音を聞く 例文帳に追加

男女の性的関係 - EDR日英対訳辞書

Man and woman making love and feeling great pleasure is a clean mental state of Bosatsu.発音を聞く 例文帳に追加

適悅淸淨句是菩薩位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a man and a woman at the dock.発音を聞く 例文帳に追加

男と女が波止場にいる。 - Weblio Email例文集

They were the forms of a man and a woman.発音を聞く 例文帳に追加

男と女の姿であった - 斎藤和英大辞典

Tom is a man, and I'm a woman.例文帳に追加

トムは男で、私は女です。 - Tatoeba例文

Tom is a man, and I'm a woman.例文帳に追加

トムは男だけど、私は女なの。 - Tatoeba例文

an immoral relationship between a man and a woman発音を聞く 例文帳に追加

みだらな男女関係 - EDR日英対訳辞書

one-sided love between a man and a woman発音を聞く 例文帳に追加

男女間の一方的な思慕 - EDR日英対訳辞書

an immoral relationship between a man and a woman発音を聞く 例文帳に追加

男女の不義の関係 - EDR日英対訳辞書

fate that ties a man and a woman together発音を聞く 例文帳に追加

男女の縁をとり結ぶ紐 - EDR日英対訳辞書

the action of a man and a woman sleeping in the same bed発音を聞く 例文帳に追加

枕を二つ並べて寝ること - EDR日英対訳辞書

sexual passion between a man and a woman発音を聞く 例文帳に追加

男女間の本能的な愛欲 - EDR日英対訳辞書

to thwart a relationship between a man and woman発音を聞く 例文帳に追加

男女の間を隔てて遠ざける - EDR日英対訳辞書

the sexual relationship that exists between a man and a woman発音を聞く 例文帳に追加

男女が関係をもつこと - EDR日英対訳辞書

an intimate relationship between a man and a woman発音を聞く 例文帳に追加

男女間で親密なこと - EDR日英対訳辞書

the first night a man and a woman make love発音を聞く 例文帳に追加

男女の初めての契り - EDR日英対訳辞書

of a man and a woman, to become intimate発音を聞く 例文帳に追加

男女の仲が懇意であるさま - EDR日英対訳辞書

for a man and a woman to flirt heavily発音を聞く 例文帳に追加

男女が相手にまつわりつく - EDR日英対訳辞書

a scandalous relationship between a man and woman発音を聞く 例文帳に追加

男女の特別な関係 - EDR日英対訳辞書

of a man and a woman, to promise to marry each other発音を聞く 例文帳に追加

男女が結婚の約束をする - EDR日英対訳辞書

of a man and a woman, to form an intimate relationship発音を聞く 例文帳に追加

男女がなれあいで関係する - EDR日英対訳辞書

the act of a man and a woman flirting発音を聞く 例文帳に追加

男女が戯れ合うこと - EDR日英対訳辞書

of a man and a woman, the act of having intimate relations with one another発音を聞く 例文帳に追加

男女の情交 - EDR日英対訳辞書

Marriage is the union of a man and woman.例文帳に追加

結婚は男女の結びつきである。 - Tatoeba例文

of a man and woman, the action of getting engaged発音を聞く 例文帳に追加

男女の仲を約束すること - EDR日英対訳辞書

of a man and woman, the condition of having an illicit relationship発音を聞く 例文帳に追加

男女が不義の縁を結ぶこと - EDR日英対訳辞書

the next morning after a man and woman have slept together発音を聞く 例文帳に追加

男女が共に寝た翌朝 - EDR日英対訳辞書

the state of a man and woman being very friendly with one another発音を聞く 例文帳に追加

男女の仲がとてもよいこと - EDR日英対訳辞書

of a man and woman to become secret lovers発音を聞く 例文帳に追加

男女がひそかにいい仲になる - EDR日英対訳辞書

of a man and woman, being in love with each other発音を聞く 例文帳に追加

男女が情を通じているさま - EDR日英対訳辞書