All Heavenとは 意味・読み方・使い方

He will go any length―go all lengths―move Heaven and earth―to gain his end―There are no lengths to which he will not go to gain his end.発音を聞く 例文帳に追加

彼はどんな無理をしても目的を達する - 斎藤和英大辞典

God's in his heaven; all's right with the world.例文帳に追加

神、そらに知ろしめす。すべて世はこともなし - 英語ことわざ教訓辞典

Around that time, the Sansei (三清), composed of 'Genshi-tenson' (Primeval lord of heaven), 'Reihou-tenson' (Sacred treasure lord of heaven) and 'Dotoku-tenson' (Moral lord of heaven), all of which are metamorphosed Tao- gods, appeared in historical documents.発音を聞く 例文帳に追加

このころには、道の変化した神である「元始天尊」「霊宝天尊」「道徳天尊」の三清が文献上現れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I heard all things in the heaven and in the earth.発音を聞く 例文帳に追加

私には天上と地上のどんな音でも聞き取ることができました。 - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

Ametsuchi no Uta (literally, song of heaven and earth) is a pangram, which contains all the kana (the Japanese syllabary) characters as syllables of song.発音を聞く 例文帳に追加

天地の歌（あめつちのうた）は、手習い歌の一つで、すべての仮名を歌い込んだもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Heaven was there where Juliet lived, and all beyond was purgatory, torture, hell.発音を聞く 例文帳に追加

天国はジュリエットの住むところにあり、そこ以外はすべて煉獄《れんごく》であり、責め苦であり、地獄であった。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

There they ranked, all still and wonderful between earth and heaven.発音を聞く 例文帳に追加

それらはまったき静けさと驚くべき姿で、天空と地上との境に連なり浮んでいる。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

This was done three times, and all were drawn up again into heaven.発音を聞く 例文帳に追加

こうしたことが三度あってから，すべてのものは再び天に引き上げられました。 - 電網聖書『使徒行伝 11:10』