Amida Nyorai (west)発音を聞く 例文帳に追加

阿弥陀如来（西方） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its principal image is Amida Nyorai.発音を聞く 例文帳に追加

本尊は阿弥陀如来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its principle image is Amida Nyorai (Amitabha Tathagatae).発音を聞く 例文帳に追加

本尊は阿弥陀如来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its principal image is Amida Nyorai (Amitabha Tathagata).発音を聞く 例文帳に追加

本尊は阿弥陀如来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal image is Amida Nyorai (Amitabha Tathagata).発音を聞く 例文帳に追加

本尊は阿弥陀如来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It symbolizes Amida Nyorai (Amitabha Tathagata).発音を聞く 例文帳に追加

阿弥陀如来を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal image is Amida Nyorai.発音を聞く 例文帳に追加

本尊は阿弥陀如来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Statue of the Anzan Amida Nyorai発音を聞く 例文帳に追加

安産阿弥陀如来像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honzon (principal image of Buddha) is Amida Nyorai.発音を聞く 例文帳に追加

本尊は阿弥陀如来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kumano Gongen = Amida nyorai (Amitabha)発音を聞く 例文帳に追加

熊野権現＝阿弥陀如来 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mokuzo Amida Nyorai Ritsuzo (wooden standing statue of Amida Nyorai) (enshrined within the main hall)発音を聞く 例文帳に追加

木造阿弥陀如来立像（本堂安置） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its Honzon (principal image of Buddha) is Amida Sanzon (Amida Triad) (Amida Nyorai (Amitabha Tathagata) of Injo (leading enlightenment)).発音を聞く 例文帳に追加

本尊は阿弥陀三尊（引接の阿弥陀如来）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Types of Inso Assumed by Amida Nyorai発音を聞く 例文帳に追加

阿弥陀如来の印相 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The honzon (principal image of Buddha) is Amida Nyorai (Amitabha Tathagata).発音を聞く 例文帳に追加

本尊は阿弥陀如来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its honzon (principal image of Buddha) is Amida Nyorai (Amitabha Tathagata).発音を聞く 例文帳に追加

本尊は阿弥陀如来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its honzon (the principal image of Buddha) is Amida Nyorai (Amitabha Tathagata.)発音を聞く 例文帳に追加

本尊は阿弥陀如来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a standing statue of Amida Nyorai (Amitabha Tathagata).発音を聞く 例文帳に追加

阿弥陀如来立像の大仏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of the first generation was Gokoku Amida Nyorai.発音を聞く 例文帳に追加

初代の名は護国阿弥陀如来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was named 'Gokoku Amida Nyorai.'発音を聞く 例文帳に追加

｢護国阿弥陀如来｣と名づけられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amida Nyorai (Amitabha Tathagata): 15th of each month発音を聞く 例文帳に追加

阿弥陀如来-毎月15日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden Statue of Seated Amida Nyorai発音を聞く 例文帳に追加

木造阿弥陀如来坐像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden standing statue of Amida Nyorai発音を聞く 例文帳に追加

木造阿弥陀如来立像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden seated statue of Amida Nyorai発音を聞く 例文帳に追加

木造阿弥陀如来坐像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gold seated statue of Amida Nyorai発音を聞く 例文帳に追加

金造阿弥陀如来坐像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seated statue of Amida Nyorai: Crafted during the Kamakura period発音を聞く 例文帳に追加

阿弥陀如来坐像-鎌倉時代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden standing statue of Amida Nyorai発音を聞く 例文帳に追加

木造阿弥陀如来坐像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal object of worship at the temple is the Amida Nyorai (statue of Amitabha Tathagata).発音を聞く 例文帳に追加

本尊は阿弥陀如来 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wooden sitting statue of Amida Nyorai発音を聞く 例文帳に追加

木造阿弥陀如来坐像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mokuzo Amida Nyorai Zazo (The wooden seated statue of the Amitabha)発音を聞く 例文帳に追加

木造阿弥陀如来坐像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its honzon (the principal image of Buddha) is Amida Nyorai, the Buddha who resides in the Western Pure Land.発音を聞く 例文帳に追加

本尊は阿弥陀如来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its honzon (principal object of worship at a temple) is Amida Nyorai (Amitabha Tathagata).発音を聞く 例文帳に追加

本尊は阿弥陀如来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its honzon (principal object of worship at a temple, usually a buddha or bodhisattva) is Amida Nyorai (Amitabha Tathagata).発音を聞く 例文帳に追加

本尊は阿弥陀如来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hachimanshin = Amida nyorai (Amitabha) = Emperor Ojin発音を聞く 例文帳に追加

八幡神＝阿弥陀如来＝応神天皇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Statue of Amida Nyorai in Hokai-ji Temple発音を聞く 例文帳に追加

法界寺阿弥陀如来像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amida-do hall: Houses the principal image seated statue of Amida Nyorai.発音を聞く 例文帳に追加

阿弥陀堂-本尊阿弥陀如来坐像を安置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its honzon (principal image of Buddha) is Shaka Nyorai (Shakyamuni) and Amida Nyorai (Amitabha Tathagata).発音を聞く 例文帳に追加

本尊は釈迦如来と阿弥陀如来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden standing statue of Shaka Nyorai and wooden standing statue of Amida Nyorai発音を聞く 例文帳に追加

木造釈迦如来立像・阿弥陀如来立像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its principal images are Shaka Nyorai, Amida Nyorai and Miroku Nyorai (Maitreya), which are known as known as 'Sanze-Butsu.'発音を聞く 例文帳に追加

本尊は釈迦如来、阿弥陀如来、弥勒如来の三世仏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The seated wooden statue of Amida Nyorai (Guhari Amida) (In the Nara National Museum)発音を聞く 例文帳に追加

木造阿弥陀如来坐像（紅玻璃（ぐはり）阿弥陀）（奈良国立博物館寄託） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wooden standing statue of Amida Nyorai and the wooden standing statue of Shaka Nyorai: Made during the Kamakura period発音を聞く 例文帳に追加

木造阿弥陀如来立像・木造釈迦如来立像-鎌倉時代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Well known are the principal image Amida Nyorai (Amitabha Tathagata) (commonly called Hohoyake Amida (Burnt Cheek Amida)) and Shio name jizo (Jizo who licks salt) in the precinct.発音を聞く 例文帳に追加

本尊の阿弥陀如来（通称頬焼け阿弥陀）と境内の「塩嘗（しおなめ）地蔵」が知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden Seated Statues of Yakushi Nyorai (Healing Buddha), Amida Nyorai (Amitabha) and Shaka Nyorai (Shakyamuni,) all of which are enshrined in the main hall of the temple発音を聞く 例文帳に追加

木造薬師如来坐像・木造阿弥陀如来坐像・木造釈迦如来坐像（本堂安置） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It houses statues of the principal images Shaka Nyorai, Amida Nyorai and Miroku Nyorai (Maitreya) which represent past, present and future.発音を聞く 例文帳に追加

本尊は過去・現在・来世を表わす釈迦・阿弥陀・弥勒の3体の如来像を安置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden seated statues of Amida Nyorai, Yakushi Nyorai and Shaka Nyorai: Created during the Heian period発音を聞く 例文帳に追加

木造阿弥陀如来坐像・薬師如来坐像・釈迦如来坐像-平安時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス